humor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : humør, Humor, humör

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Humeur (toute substance liquide qui se trouve dans un organisme).

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor féminin

  1. Humeur, humidité, liqueur, liquide.
  2. Sève.
  3. Suc des plantes.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
humor
\ˈhjuː.mɚ\
humors
\ˈhjuː.mɚz\

humor (États-Unis)

  1. Humour.
  2. Humeur.

Notes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to humor
\ˈhjuː.mɚ\
Présent simple,
3e pers. sing.
humors
\ˈhjuː.mɚz\
Prétérit humored
\ˈhjuː.mɚd\
Participe passé humored
\ˈhjuː.mɚd\
Participe présent humoring
\ˈhjuː.mɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

humor transitif (États-Unis)

  1. Amadouer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
humor
\Prononciation ?\
humors
\Prononciation ?\

humor masculin et féminin identiques

  1. Humeur.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor \Prononciation ?\ masculin

  1. Humeur.
  2. Humour.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif humor humorēs
Vocatif humor humorēs
Accusatif humorem humorēs
Génitif humoris humorum
Datif humorī humoribus
Ablatif humorĕ humoribus

humor \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de umor.

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor (pluriel : humors)

  1. Humidité.
  2. Liquide organique du corps.

Synonymes[modifier le wikicode]

humidité
  1. vochtigheid
liquide organique
  1. lichaamsvocht

Prononciation[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor

  1. Humour.
  2. Humeur.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

humor \Prononciation ?\ masculin

  1. Humour.

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif humor
Accusatif humor
Génitif humorja
Datif humorju
Instrumental humorjem
Locatif humorju

humor \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. Humour.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Indénombrable humor humorn

humor \Prononciation ?\ commun

  1. Humour.
  2. Humeur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin humor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif humor humory
Vocatif humore humory
Accusatif humor humory
Génitif humoru humorů
Locatif humoru humorech
Datif humoru humorům
Instrumental humorem humory

humor \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Humour.
    • mít smysl pro humor.
      avoir le sens de l'humour.
    • černý humor.
      humour noir.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « humor »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • humor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg