ire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : iré, Ire, -ire

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
ire ires
/iʁ/

ire /iʁ/ féminin

  1. Colère.
    • Tony Hayward a assisté à une prestigieuse régate sur l’île de Wight, au sud de l’Angleterre suscitant l’ire de responsables politiques américains. (« Présent à une prestigieuse régate, le directeur de BP âprement critiqué », Le Monde, 20 juin 2010)

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • ire sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ira.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet ire ires
Cas régime ire ires

ire /i.rə/ féminin

  1. Colère.
  2. Douleur.
  3. Chagrin.

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
ire
/ˈaɪ.ɚ/
ires
/ˈaɪ.ɚz/

ire

  1. (Désuet) (Poétique) Ire, colère.
    • Gray wolf back on protect list in Mont. and Idaho, to ranchers and hunters ire. (Kari Lydersen, Washington Post, août 2010)
      Le loup gris de nouveau sur la liste des espèces protégées au Montana et dans l’Idaho, à la colère des fermiers et des chasseurs.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to ire
/ˈaɪ.ɚ/
Présent simple,
3e pers. sing.
ires
/ˈaɪ.ɚz/
Prétérit ired
/ˈaɪ.ɚd/
Participe passé ired
/ˈaɪ.ɚd/
Participe présent iring
/ˈaɪ.ɚ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

ire /aɪɹ/

  1. (Poétique) Fâcher.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Kinyarwanda[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

ubwire classe 8

  1. Crépuscule.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

ire /Prononciation ?/

  1. Infinitif présent de la voix active de eo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.