lopin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Lopin

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’ancien français lopin (« morceau »), apparenté à loupe (« morceau informe qui pend lâchement »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lopin lopins
/lɔ.pɛ̃/

lopin /lɔ.pɛ̃/ masculin

  1. Petit morceau de terrain.
    • Son héritage s’est borné à quelques lopins de terre.
  2. Nom d'une enveloppe de tôle ou de vieux fer mince, renfermant de petits bouts de fer ou grains; on met cette enveloppe au feu et on la forge pour n'en faire qu'un tout.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

lopin /lɔ.pɛ̃/ masculin

Singulier Pluriel
Masculin lopin
/Prononciation ?/
lopins
/Prononciation ?/
Féminin lopine
/Prononciation ?/
lopines
/Prononciation ?/
  1. Relatif à Lavoye, commune française située dans le département de la Meuse.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De lope, loupe (« langue », « morceau informe qui pend lâchement ») avec le suffixe -in ; apparenté au moderne lampée.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

lopin /Prononciation ?/ masculin

  1. Morceau.
    • aimer le lopin.
      aimer la bonne chair, aimer manger.
  2. Coup, horion.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle lopin 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg