manoir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIe siècle) De l’ancien français manoir (« demeurer »), lui même du latin manere « demeurer, habiter ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
manoir manoirs
\ma.nwaʁ\

manoir \ma.nwaʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Demeure, lieu où l’on habite.
    • L'idée seule du domicile présuppose une attention singulière sur soi-même ; ensuite le choix du lieu, l'art de faire son manoir, de le rendre commode, d'en dérober l'entrée, sont autant d'indices d'un sentiment supérieur. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779.)
  2. Petit château ; petite maison ancienne, de style, surtout à la campagne.
  3. Selon Viollet-Le-Duc il s’agissait autrefois de la demeure d'un propriétaire de fief qui toutefois n'avait pas les droits nécessaires pour faire construire des tours et un donjon fortifié.
  4. (Par extension) Aristocrate qui dirige un fief ; propriétaire d’un manoir.
    • Les réformes de Henry II, en affaiblissant les nobles, les avaient rapprochés de leurs tenants. Entre le manoir et le village, les conflits devenaient plus rares. — (André Maurois, Histoire d'Angleterre, A. Fayard & Cie, 1937, p.158)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus manoir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • manoir sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg
  • manoir sur le Dico des Ados Le Dico des Ados small logo current.svg

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de manoir, variante de maner (« demeurer »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ masculin

  1. Manoir, demeure.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de manoil.

Verbe [modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Variante de maner.

Références[modifier le wikicode]