manoir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIe siècle) De l’ancien français manoir (« demeurer »), lui même du latin manere « demeurer, habiter ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
manoir manoirs
\ma.nwaʁ\

manoir \ma.nwaʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Demeure, lieu où l’on habite.
    • L'idée seule du domicile présuppose une attention singulière sur soi-même ; ensuite le choix du lieu, l'art de faire son manoir, de le rendre commode, d'en dérober l'entrée, sont autant d'indices d'un sentiment supérieur. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779.)
  2. Petit château ; petite maison ancienne, de style, surtout à la campagne.
  3. (Par extension) Aristocrate qui dirige un fief ; propriétaire d’un manoir.
    • Les réformes de Henry II, en affaiblissant les nobles, les avaient rapprochés de leurs tenants. Entre le manoir et le village, les conflits devenaient plus rares. — (André Maurois, Histoire d'Angleterre, A. Fayard & Cie, 1937, p.158)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus manoir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • manoir sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg
  • manoir sur le Dico des AdosLe Dico des Ados small logo orange.svg

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de manoir, variante de maner (« demeurer »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ masculin

  1. Manoir, demeure.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de manoil.

Verbe [modifier le wikicode]

manoir \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Variante de maner.

Références[modifier le wikicode]