mercredi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Mercurii dies (« le jour de Mercure »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mercredi mercredis
\mɛʁ.kʁə.di\

mercredi \mɛʁ.kʁə.di\ masculin

  1. Troisième jour de la semaine. Suit le mardi et précède le jeudi
    • L'autre grande place de Parthenay, […], comme tous les mercredis grouillait de paysans en blouses bleues toutes neuves rêches comme des chasubles, de paysannes arborant sur leurs têtes leurs gâtinelles aux longs rubans de moire blanche, de maquignons, leurs fouets autour du cou, des bouviers, l'aiguillon à la main comme une lance, […]. — (Michel Ragon, La Louve de Mervent, éd. Albin Michel, 1985, livre 2, chap. 1)
    • Hier matin, vous n'êtes pas allé marcher avec le club, comme tous les mercredis. Comme par hasard, c'est le jour où votre voisin se fait assassiner. Il insista lourdement sur ce dernier mot. — (Jean-Luc Loiret, On ne meurt jamais par hasard : Polar régional, La Crèche : Geste Éditions, 2019, chap. 16)

Notes[modifier le wikicode]

Encore parfois prononcé irrégulièrement \mɛ.kʁə.di\

Abréviations[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Jours de la semaine en français
1 2 3 4 5 6 7
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche

Traductions[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

mercredi \mɛʁ.kʁə.di\ adverbe de temps

  1. Le jour du mercredi. Note d’usage : Peut être suivi de matin, soir ou une date sans article.
    • Je pars mercredi.

Traductions[modifier le wikicode]

Interjection [modifier le wikicode]

mercredi \mɛʁ.kʁə.di\

  1. (Populaire) (Par euphémisme) Se dit parfois afin de ne pas dire le juron merde.
    • Mer…credi !
    • Je ne savais pas que dans un autre langage cette joie de vivre se nomme brutalité, éducation vulgaire. Que la bonne, pour les petites filles, consiste à ne pas hurler comme une marchande de poisson, à dire zut ou mercredi, à ne pas traîner dans la rue. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 341)

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Mercurii dies (« jour de Mercure »).

Nom commun [modifier le wikicode]

mercredi \Prononciation ?\ masculin

  1. Mercredi.
    • Che fu un markedi devant Pascor — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 55.)