nui

Voir aussi : n-ui, nùi, núi

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dans la toponymie océanienne : nui est un mot de la langue tahitienne.

Adjectif [modifier le wikicode]

Grand.
- Tahiti-Nui, la grande presqu’île de Tahiti, la petite étant Tahiti-Iti

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe nuire
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) nui

nui \nɥi\

Participe passé masculin singulier de nuire.

Notes[modifier le wikicode]

Ce participe passé est toujours invariable : Ils se sont nui continuellement.

Prononciation[modifier le wikicode]

Participe passé :

France (Lyon) : écouter « nui [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

nuit

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Niu
uni

Voir aussi[modifier le wikicode]

nui sur Wikipédia

Francoprovençal[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin nux.

Nom commun [modifier le wikicode]

nui \nui\ féminin

Noix.

Notes[modifier le wikicode]

Forme du savoyard d’Aime, Bozel, Cohennoz, Montagny, Moûtiers, Sainte-Foy-de-Tarentaise.

Variantes[modifier le wikicode]

Val d’Aoste

gneu (valdôtain de Courmayeur)
gnoué (valdôtain d’Introd, Valgrisenche, Valtournenche)
gnoueu (valdôtain de Charvensod)
nouch (valdôtain de Brusson, Montjovet)
nouis (valdôtain d’Arnad)

Savoie

nwai (savoyard d’Annecy, Arvillard, Chambéry, Doussard, Gruffy, Leschaux, Montendry, Thônes)
nwé (savoyard de Cordon, Morzine)
nwè (savoyard de l’Albanais, Albens, Morzine)
nwéy (savoyard de Saint-Jean-de-Maurienne)
nywê (savoyard de Saint-Jean-de-Maurienne)
nywè (savoyard de Saxel, La Balme-de-Sillingy)
nywé (savoyard de Conflans)
nyui (savoyard d’Albertville)

Références[modifier le wikicode]

Roger Viret, Dictionnaire français-savoyard, 2006

Sicilien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin nos.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

nui \ˈnuɪ\

Nous.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation[modifier le wikicode]

Gela (Italie) : écouter « nui [Prononciation ?] »

Tahitien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

nui \nɥi\, ou parfois \nuj\

grand.
- Tahiti Nui, la grande presqu’île de Tahiti, la petite étant Tahiti Iti
- Huahine Nui, la grande île de Huahine, la petite étant Huahine Iti
- Rapa Nui, la grande Rapa, l'Île de Pâques, Rapa Nui
- Aranui, le même en plus grand, nom d'un bateau

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français nouille.

Nom commun [modifier le wikicode]

nui \Prononciation ?\

Pâte qui ressemble à des macaronis.

Voir aussi[modifier le wikicode]

nui sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)