Aller au contenu

opak

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif opak
Comparatif opaker
Superlatif am opaksten
Déclinaisons

opak \oˈpaːk\ Silbentrennung

  1. Opaque.
    • Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Der Wagen fährt los, André stellt in diesem Moment fest, dass alle Scheiben vollkommen opak sind.
      – Würden Sie bitte Ihr Mobiltelefon ausschalten und mir geben, fährt die Frau fort. Tut mir leid, die Vorschriften.       — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)
      La voiture démarre, André remarque alors que les vitres sont opaques, totalement.
      — Veuillez éteindre votre portable et me le remettre, poursuit la femme. Désolé. Procédure.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Münster (Allemagne) : écouter « opak [oˈpaːk] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de opa, avec le suffixe -ak.

Nom commun

[modifier le wikicode]

opak \ɔˈpak\ ou \oˈpak\

  1. Ouvrage scientifique.

Augmentatifs

[modifier le wikicode]

Diminutifs

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « opak », dans Kotapedia

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Anciennement un adverbe, issu du vieux slave opak apparenté au vieux haut allemand abuh (« à l'envers ») au latin opacus, au français ubac, de l'indo-européen commun *apo-ok → voir apo-, po- et oko : « les yeux tournés vers l'arrière ».

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif opak opaky
Génitif opaku opaků
Datif opaku opakům
Accusatif opak opaky
Vocatif opaku opaky
Locatif opaku opacích
Instrumental opakem opaky

opak \ɔpak\ masculin inanimé

  1. Contraire, inverse, envers.
    • opak je pravdou.
      C'est tout le contraire, (litt. : le contraire est vrai)
  2. Antithèse.
  3. Opposé.
  4. Pile d'une monnaie.
    • opak mince.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Déclinaison de opak Positif
Singulier Indéfini Commun opak
Neutre opakt
Défini Masculin —
Autres opaka
Pluriel opaka

opak \Prononciation ?\

  1. Opaque.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=opak&oldid=39098351"