plump

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	plump
Comparatif	plumper
Superlatif	am plumpsten
Déclinaisons

plump \plʊmp\

1. Primitif
   • Dies ist nur ein plumper Annäherungsversuch.
2. Gauche
   • Er hat einen plumpen Gang und stolpert leicht.

Prononciation

• (Autriche) : écouter « plump [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « plump [plʊmp] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to plump \plʌmp\
Présent simple, 3e pers. sing.	plumps \plʌmps\
Prétérit	plumpped \plʌmpt\
Participe passé	plumpped \plʌmpt\
Participe présent	plumpping \plʌmp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

plump \plʌmp\ intransitif

1. Grossir.
   • The bread plumped up nicely as it cooked.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	plump
Comparatif	plumper
Superlatif	plumpest

Nature	Forme
Positif	plump
Comparatif	more plump
Superlatif	most plump

plump \plʌmp\

1. Potelé, rebondi, replet.

Synonymes

• chubby

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de plump			Positif
Singulier	Indéfini	Commun	plump
		Neutre	plumpt
	Défini	Masculin	—
		Autres	plumpa
Pluriel			plumpa

plump \Prononciation ?\

1. Grossier, rustre.
2. (Sens figuré) Lourd.
3. Gros.
   • En plump dumhet.

     Une grosse bêtise.

Synonymes

• grov
• ohyfsad

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	plump	plumpen
Pluriel	plumpar	plumparna

plump \Prononciation ?\ commun

1. tache d'encre

Synonymes

• bläckfläck

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage