rais

Voir aussi : raïs

Français

Étymologie

(nom 1) Voir rai.

(nom 2) Voir raïs.

Nom commun 1

Invariable
rais \ʁɛ\

rais \ʁɛ\ masculin

(Vieilli) Ancienne orthographe de rai, figurant au Dictionnaire de l'Académie française jusqu’en 1878.
- Un rais de lumière filtrant par la persienne mal close l’avertit que le vieux pêcheur n’était pas couché. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
- Voici des jours et des nuits qu’il se traîne dans des sapes obscures où le sable perpétuellement détaché des parois le submerge : quand il aperçoit un rais de lumière, comment n’y marcherait-il pas instinctivement, animalement, dût-il dans ce plein air trouver un pire péril ! — (Maurice Barrès, Un jardin sur l’Oronte)
- Ici, à cause des volets pleins c’est la nuit noire, malgré les coqs qui crient, les portes qui battent, le tintement de vaisselle qui monte de la salle à manger où Célénie dispose les tasses du petit déjeuner, la nuit massive, percée seulement, à la fenêtre, d’un rais d’or vif, mince comme un crayon… — (Colette, Ingenue libertine, 1909, page 35)

Nom commun 2

Invariable
rais \Prononciation ?\

rais \Prononciation ?\ masculin

En Sicile, celui qui est chargé d’organiser sur un bateau la pêche au thon rouge.
- Et pourquoi écoutait-elle avec une pareille attention la voix rauque de celui qui, seul et debout dans une barque, flottait en arbitre au centre du quadrilatère fatal, le rais… Elle avait beau dire qu’elle ne s’intéressait qu’aux incantations rituelles, aux invocations à saint Pierre pour la bonne réussite de la pêche, ne se laissait-elle pas plutôt fasciner par le chef, ce rais qui donnait le signal de l’hécatombe et sa cadence juste au travail des tueurs ? — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
rai	rais
\ʁɛ\

rais \ʁɛ\ masculin

Pluriel de rai.
- Devant la gare, l’air était gris fumé entre les rais de soleil, des gosses insultaient les mères qui étaient venues les chercher, et elles-mêmes insultaient les maris qui avaient perdu le ticket de parking, et eux-mêmes insultaient le gardien de parking histoire de boucler la boucle. — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. III, p. 44)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe raire
Indicatif	Présent	je rais
		tu rais




	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) rais

rais \ʁɛ\

Première personne du singulier de l’indicatif présent de raire.
Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de raire.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de raire.

Prononciation

Lyon (France) : écouter « rais [Prononciation ?] »

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Rais sur l’encyclopédie Wikipédia

Ancien français

Étymologie

Du latin radix.

Nom commun

rais *\Prononciation ?\ féminin

Racine, souche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Rave, racine comestible.

Variantes

Synonymes

racine

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Occitan

Forme de nom commun


Singulier	Pluriel
rai \ˈraj\	rais \ˈrajs\

rais \ˈrajs\ masculin pluriel (graphie normalisée)

Pluriel de rai.

Anagrammes

iras

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rais \Prononciation ?\

Racine.

Swahili

Étymologie

De l’arabe رَئِيس‎, raʾīs.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rais	marais

rais \Prononciation ?\ classe 5

Président.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Kenya : écouter « rais [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « rais [Prononciation ?] »

Références

Ariel Crozon et Adrienne Polomack, Parlons swahili : Langue et culture, L’Harmattan, 2000, p. 22
« rais », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage