say

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Say, sảy, sấy, sầy, sẩy, sậy

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

say

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du saya.

Références[modifier le wikicode]


Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

say \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Bonze du Tonkin.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

say \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de sai.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieil anglais secġan, apparenté à sagen (« dire ») en allemand, zeggen (« dire ») en néerlandais et saga en français.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to say
\seɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.
says
\sɛz\
Prétérit said
\sɛd\
Participe passé said
\sɛd\
Participe présent saying
\ˈseɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

say \seɪ\

  1. Dire.
    • When one list occurs inside another the inner list is said to be nested inside the outer list. — (Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition), Springer, 2019, page 137)
      Lorqu'une liste se trouve à l'intérieur d'une autre, on dit que la liste intérieure est imbriquée à l'intérieur de la liste extérieure.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
say
\seɪ\
says
\seɪz\

say \seɪ\

  1. (Rare) Opinion, contribution.
    • I want to have my say on this.
      Je veux avoir mon mot à dire là-dessus.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • \seɪ\
    • États-Unis (Californie) : écouter « say [seɪ] »
    • Suisse (Genève) : écouter « say [Prononciation ?] »
    • Royaume-Uni (Londres) : écouter « say [seɪ] »

Babine-witsuwit’en[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

say \Prononciation ?\

  1. Sable.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

say \ʃɑi˦\

  1. Être ivre ; s’enivrer.
  2. Éprouver des malaises (dus à une exposition prolongée au soleil, à un voyage en mer agitée, à l’aspiration de la fumée d’un tabac trop fort… ), être épris de ; être féru de ; s’éprendre.
    • Say gái
      Être féru d’une femme;
    • Say một học thuyết
      S’éprendre d’une théorie;
    • Say toán
      Être féru de mathématiques
    • Say như điếu đổ
      Être follement épris; être follement amoureux;
    • Say tít cung mây
      Être ivre mort.+profondément (en parlant d’un sommeil).
    • Ngủ say
      Dormir profondément; dormir comme une marmotte; dormir à poings fermés.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [sɑi˦]
  • Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʃai˦]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Wolof[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

say

  1. Tes.