sera
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\ masculin singulier
- Langue austronésienne parlée dans la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et qui a pour code ISO 639-3 sry.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe être | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Futur simple | ||
il/elle/on sera | ||
sera \sə.ʁa\
- Troisième personne du singulier du futur du verbe être.
— Ce sera ?
— (Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958)
— Je voudrais un verre de vin.- Et maintenant, si c’est que vous êtes amateur de suspense, le mieux est que je me reporte au propre récit de la gamine. Ayez crainte : il sera fidèle. — (André Benzimra, L’école buissonnière, nouvelle, 1976)
- La députation demanda la liberté des cultes et la conservation des églises et des biens de fondation : non, tout sera théophilanthropisé. — (Arthur Chuquet, Un prince jacobin, 1986, page 307)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « sera [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « sera [Prononciation ?] »
- Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(International, québécois, vernaculaire) : écouter « sera [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « sera [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « sera [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- 1 entrée en sera dans le Wiktionnaire
Anglais[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\
- Pluriel de serum.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Gallo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
- Troisième personne du singulier du futur du verbe étr.
Références[modifier le wikicode]
- Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, page 141
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin serus.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
sera \ˈsɛ.ra\ |
sere \ˈsɛ.re\ |
sera \ˈsɛ.ra\ féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Italie : écouter « sera [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Sera (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- sera dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De sero, serere (« nouer »).
- De serus (« tard »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | seră | serae |
Vocatif | seră | serae |
Accusatif | serăm | serās |
Génitif | serae | serārŭm |
Datif | serae | serīs |
Ablatif | serā | serīs |
sĕra \Prononciation ?\ féminin
- Barre pour fermer la porte, serrure.
- jam contigerat portam, Saturnia cujus Dempserat oppositas insidiosa seras. — (Ovide. F. 1, 266)
- jam contigerat portam, Saturnia cujus Dempserat oppositas insidiosa seras. — (Ovide. F. 1, 266)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- sero (« verrouiller »)
Adverbe [modifier le wikicode]
sēra \Prononciation ?\ féminin
- Soir, tard, tardivement.
- sera comans Narcissus.
- sera comans Narcissus.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « sera », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « sera », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin serare.
Verbe [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\
Variantes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Tunebo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\
- Homme, mâle.
Adjectif [modifier le wikicode]
sera \Prononciation ?\
- Agile, pour s’échapper.
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Formes de verbes en français
- Exemples en français
- Langues en français
- anglais
- Formes de noms communs en anglais
- Pluriels latins en anglais
- gallo
- Formes de verbes en gallo
- gallo en graphie ABCD
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Moments de la journée en italien
- latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Adverbes en latin
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en latin
- Verbes en papiamento
- tunebo
- Noms communs en tunebo
- Adjectifs en tunebo