ship

Voir aussi : -ship

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais sćip ^[1].

Nom commun

A ship

Singulier	Pluriel
ship \ˈʃɪp\	ships \ˈʃɪps\

ship \ˈʃɪp\

1. Navire, bâtiment.
   • "The well-built ship rode low with her burden, yet danced a little on the lapping shore-waves, ready to be gone." — (Ursula K. Le Guin, A Wizard of Earthsea, 1968, éd. 2004, ISBN 0553383043)
   • The sheep is in the ship.

     Le mouton est dans le bateau.

2. Vaisseau.

Dérivés

• airship (« dirigeable »)
• spaceship (« vaisseau spatial »)
• shipbuilding (« construction navale »)
• shipment (« expédition »)
• shipowner (« armateur »)
• shipping (« envoi »)
• shipwreck (« naufrage »)
• shipwright (« constructeur ou réparateur de bateaux »)
• shipyard (« chantier naval »)
• troopship (« transport »)

Hyponymes

• battleship (cuirassé, bâtiment)
• boat
  • gunboat
  • lifeboat
  • packet-boat
  • rowboat
  • sailboat
  • speedboat
  • steamboat
• brig
• brigantine
• canoe
• clipper
• coaster
• corvette
• cutter
• destroyer
• ferry
• frigate
• ketch
• lugger
• man-of-war
• polacca
• sailing ship
• schooner
• ship of the line
• sloop
• smack
• steam ship
• steamer
• tender
• tug
• whaler
• yacht

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to ship \ˈʃɪp\
Présent simple, 3e pers. sing.	ships \ˈʃɪps\
Prétérit	shipped \ˈʃɪpt\
Participe passé	shipped \ˈʃɪpt\
Participe présent	shipping \ˈʃɪp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

ship \ˈʃɪp\ transitif

1. Transporter.
2. Expédier.

Anagrammes

• hips → voir hip
• phis → voir phi

Prononciation

• États-Unis : écouter « ship [ˈʃɪp] »
• Suisse (Genève) : écouter « ship [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « ship [Prononciation ?] »

Paronymes

• sheep

Voir aussi

• ship sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• navire sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] : The Shorter Oxford English Dictionary, 1973