sow

Voir aussi : SOW

Conventions internationales

Symbole

sow

(Linguistique) Code ISO 639-3 du sowanda.

Références

Documentation for ISO 639 identifier: sow, SIL International, 2026

Anglais

Étymologie

(Nom commun) Du vieil anglais sugu.

(Verbe) Du vieil anglais sāwan.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sow \saʊ\	sows ou swine \saʊz\ ou \swaɪn\

sow \saʊ\

(Mammalogie) Truie (pour un mâle, on dit : boar).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Mammalogie) Ourse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Glirologie) Cochon d’inde femelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Métallurgie) Canal conduisant le métal fondu vers des moules.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Métallurgie) Lingot.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Péjoratif) (Argot) Femme méprisable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

soo (Royaume-Uni)
zew

Synonymes

Ourse : (2)

she-bear

Lingot : (5)

ingot

Femme méprisable : (6)

bitch
cow

Vocabulaire apparenté par le sens

boar (« varrat »)
pig (« cochon, porc »)
piglet (« cochonnet, porcelet, goret »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to sow \səʊ\ ou \soʊ\
Présent simple, 3^e pers. sing.	sows \səʊz\ ou \soʊz\
Prétérit	sowed \səʊd\ ou \soʊd\
Participe passé	sowed ou sown \səʊd\ ou \soʊd\
Participe présent	sowing \səʊ.ɪŋ\ ou \soʊ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

sow \səʊ\ ou \soʊ\ transitif

Semer.

Dérivés

sow discord (semer la discorde)
sow one’s wild oats (jeter sa gourme)

Proverbes et phrases toutes faites

You reap what you sow. (on récolte ce que l’on sème)

Prononciation

Nom :

\saʊ\
(États-Unis) : écouter « sow [saʊ] »

Verbe :

(Royaume-Uni) \səʊ\
(États-Unis) \soʊ\

Homophones

Nom :

sough

Verbe :

so
sew

Anagrammes

Voir aussi

sow sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : sow (liste des auteurs et autrices).