stare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : staré

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stare
\stɛər\ 		stares
\stɛərz\
A haunting stare (Un long regard qui vous hante)

stare \stɛər\

  1. Regard fixe.
    • He was always subject to stares, due to his outlandish behavior.
      Il était constamment l’objet de regards insistants, à cause de son comportement bizarre.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to stare
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing. 		stares
Prétérit stared
Participe passé stared
Participe présent staring
voir conjugaison anglaise

stare \Prononciation ?\ intransitif

  1. Dévisager, regarder fixement ; mater.
    • Stop that, or people will stare at you.
      Arrête ça, ou les gens porteront leur attention sur toi.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • staring sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin stare.

Verbe [modifier le wikicode]

stare \ˈsta.re\ intransitif irrégulier 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être, rester, se tenir, se trouver.
    • Questa notte voglio stare da solo
      E non so se
      Se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio.       — (Irama, 5 Gocce, 2022)
      Cette nuit je veux rester seul
      Et je ne sais pas si
      Si c'est moi, mais avec tes amis, je m'ennuie.
    • (Futur proche) Sto per tornare.
      Je vais rentrer.
    • (Aspect duratif) Sta studiando.
      Il est en train d’étudier.
  2. Se sentir.
    • Come stai?
      — Sto bene.
      Comment te sens-tu ?
      — Je me sens bien.
  3. Demeurer, habiter, loger.

Notes[modifier le wikicode]

Le verbe stare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

stāre \Prononciation ?\

  1. Infinitif actif de stō.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier stare staren
Pluriel starar stararna

stare \Prononciation ?\ commun

  1. Étourneau.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=stare&oldid=34222741 »