tust

Français

Étymologie

De l’occitan tust.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tust	tusts
\tyst\

tust \tyst\ masculin

1. (Sud-Ouest de la France) (Familier) Extrait de cours utilisé frauduleusement pour servir d’aide-mémoire lors d’une interrogation écrite, d’un examen.
   • J’ai fait un tust pour l’interro de chimie.

Synonymes

• antisèche

Traductions

• Espagnol : chuleta (es) féminin
• Occitan : tust (oc) masculin
• Russe : шпаргалка (ru) féminin

Références

• À bisto de nas : dictionnaire des mots et expressions de la langue française parlée dans le Sud-Ouest, et de leurs rapprochements avec l'occitan, le catalan, l'espagnol, l'italien et l'argot méridional. (Le dictionnaire Vavassori), Bernard Vavassori, Loubatières, 2002

Allemand

Forme de verbe

tust \tuːst\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de tun.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tust [Prononciation ?] »

Croate

Étymologie

Du vieux slave → voir tlustý.

Adjectif

tust \Prononciation ?\

1. Gros, gras.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

tust \tust\

1. Amplitude.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Augmentatifs

• tustap

Diminutifs

• tustam

Prononciation

• France : écouter « tust [tust] »

Anagrammes

• tsut

Références

• « tust », dans Kotapedia

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Déverbal de tustar

Nom commun

Singulier	Pluriel
tust \ˈtyst\	tustes \ˈtystes\

tust \ˈtyst\ (graphie normalisée) masculin

1. Coup, heurt, choc.
   • Ai ausit un tust a la pòrta.

     J’ai entendu un coup à la porte.

   • Ai trapat un tust.

     J’ai reçu un coup.

   • Aquela tabatièira veniá d’amortir lo tust de la bala e de lo desvia. — (Jean Boudou, La quimèra, 1974  ^[1])

     Cette tabatière venait d’amortir le choc de la balle et de le dévier.

Synonymes

• còp
• truc

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « tust [ˈtyst] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage