verbinden

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

Dérivé par préfixation de binden.

Verbe [modifier]

Présent Prétérit
ik verbind verbond
jij verbindt
hij, zij, het verbindt
wij verbinden verbonden
jullie verbinden
zij verbinden
u verbindt verbond
Auxiliaire Participe passé
hebben verbonden

verbinden \Prononciation ?\ transitif

  1. Attacher, nouer, relier.
    • Stammen aan elkaar verbinden tot een vlot.
      Attacher des troncs les uns aux autres en un radeau.
    • Zich verbinden.
      S’engager.
  2. Associer, joindre, relier, réunir.
    • Twee draadjes met elkaar verbinden.
      Relier deux fils.
  3. Connecter, aboucher, brancher (sur).
    • Draad verbonden met een nulpunt.
      Conducteur raccordé à un point neutre.
    • (Téléphonie) Ik ben verkeerd verbonden.
      J’ai fait un faux numéro.
  4. Allier, relier.
  5. Panser, bander.
    • De dokter verbond haar gewonde been.
      Le docteur pansa sa jambe blessée.
  6. Agglutiner.

Synonymes[modifier]

attacher
associer
connecter
allier
panser
agglutiner

Prononciation[modifier]

Prononciation manquante. (Ajouter)