yen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du japonais , en (« yen »), lui-même issu du chinois , yuán (« cercle »), signifiant la pièce de huit, une pièce de monnaie espagnole ou mexicaine du XVIIe au XIXe siècle valant 8 réaux.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
yen yens
\jɛn\
Pièce de 10 yens

yen \jɛn\ masculin

  1. Monnaie du Japon. Un yen vaut 100 sens. Son symbole est ¥ (Unicode U+00A5). Le code ISO : JPY.
    • Or, le fléchissement rapide de la devise américaine, en renchérissant le yen depuis le début 2008, a eu un effet inverse et a contribué à contracter la croissance japonaise, en ralentissant les exportations du pays. (Jean-Pierre Estival, Les nouveaux affrontements économiques entre nations, 2010)

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • yen sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom 1) Du japonais , en (« yen »), lui-même issu du chinois , yuán (« cercle »).
(Nom 2) Du chinois 菸癮, yānyǐn.

Nom commun 1[modifier]

yen \ˈjɛn\ singulier et pluriel identiques

  1. Yen (monnaie).

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
yen
\ˈjɛn\
yens
\ˈjɛnz\

yen \ˈjɛn\

  1. (Familier) Démangeaison, envie forte.
    • I have a yen to try hanggliding.

Synonymes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Bambara[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe[modifier]

yen \yèn\

  1. Là-bas, .

Breton[modifier]

Étymologie[modifier]

Mentionné dans le Catholicon (yen).
À comparer avec le gallois « glace », ien « froid », le cornique yey « glace », yeyn « froid », l’irlandais oighear « glace » et l’écossais (d)eigh, de même sens.
Issu du celtique *jegnos, dérivé de *jegi- « glace », qui remonte à l’indo-européen *ieǵ-i-, duquel procèdent le lituanien yžià « banquise » et le frison occidental jûkel « chandelle de glace, glaçon (sur un toit, arbre) »[1][2].

Adjectif[modifier]

Nature Forme
Positif yen
Comparatif yenocʼh
Superlatif yenañ
Exclamatif yenat

yen \ˈjẽːn\

  1. Froid.
    • yen ki - froid de canard
  2. Frigide.
  3. Improductif (sol, terre).

Variantes dialectales[modifier]

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Références[modifier]

  1. Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 435.
  2. Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leyde, Brill, 2013, p. 273.

Kusunda[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

\yen\

  1. (Anatomie) Pied, jambe.

Références[modifier]

Papiamento[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier]

yen \Prononciation ?\

  1. Complet, entier.

Voir aussi[modifier]

Songhaï koyraboro senni[modifier]

Verbe[modifier]

yen \Prononciation ?\

  1. Être plus rapide.
  2. Damer à la course.