élaguer

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

élaguer transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Foresterie) Ébrancher jusqu’à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches.
   • Il est temps d’élaguer cette haie.
   • Il faut élaguer ces arbres.
   • Ensuite, il est impératif de n'élaguer que les branches mortes [...] — (Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, Jean Lemaire, Le châtaignier, un arbre, un bois, 2004)
   • (Absolument) Voici venu le moment d’élaguer.
2. (Figuré) Retrancher dans un ouvrage de l’esprit ce qui l’allonge inutilement et nuit à sa force, à son éclat.
   • Cet exorde a besoin d’être élagué.
   • Il faudrait élaguer cette scène.
   • Élaguer un discours, un poème.
   • Il y a beaucoup à élaguer dans ce développement.

Dérivés

• élagage
• élagueur

Traductions

• anglais : prune ^(en)*
• ido : emundar ^(io)*

Prononciation

• /e.la.ge/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (élaguer), mais l’article a pu être modifié depuis.