Liège

Voir aussi : liége, Liége, liégé, liège

Français

Étymologie

Débattue

Nom propre

La province de Liège

Liège /ljɛʒ/

1. Ville wallonne de Belgique, chef-lieu de la province de Liège.
   • Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XI^e-XII^e siècles, Librairie Droz, 1981, p.81)
2. Une des dix provinces belges et une des cinq situées en Wallonie.

Variantes orthographiques

• Liége, (Vieilli) (Désuet)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Liégeois, Liégeoise
• liégeois, liégeoise

Vocabulaire apparenté par le sens

Les neuf autres provinces belges:

• Anvers
• Brabant flamand
• Brabant wallon
• Flandre-Occidentale
• Flandre-Orientale
• Hainaut
• Limbourg
• Luxembourg
• Namur

Dérivés

• café de Liège
• gaufre de Liège
• sirop de Liège

Traductions

Ville (1) :

• allemand : Lüttich ^(de)*
• anglais : Liège ^(en)*
• bulgare : Лиеж ^(bg)*
• catalan : Lieja ^(ca)*
• danois : Liège ^(da)*
• espagnol : Lieja ^(es)*
• espéranto : Lieĝo ^(eo)*
• finnois : Liege ^(fi)*
• hébreu : לייז' ^(he)*
• italien : Liegi ^(it)*
• latin : Leodium ^(la)*
• limbourgeois : Luuk ^(li)*
• luxembourgeois : Léck ^(lb)*
• néerlandais : Luik ^(nl)*
• polonais : Liège ^(pl)*
• portugais : Liège ^(pt)*
• roumain : Liège ^(ro)*
• russe : Льеж ^(ru)*
• suédois : Liège ^(sv)*
• wallon : Lidje ^(wa)*

Voir aussi

• Liège sur Wikipédia

Anglais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).

Danois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Dérivé du nom Légia qui désigne un ruisseau qui se jette dans la Meuse a Liège.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).

Polonais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en polonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).

Portugais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en portugais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).

Roumain

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en roumain. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).

Suédois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Liège

1. Liège (ville de Belgique).