Rat

Voir aussi : rat

Français

Étymologie

(Zoologie) De rat.

(Astrologie) Calque du chinois 鼠, shǔ (« rat, souris »), animal associé au premier signe.

Nom propre

Rat /ʁa/ masculin singulier

1. Genre animal auquel appartient le rat.
   • Les deux espèces Rat surmulot et Rat noir appartiennent au genre Rat, en raison de leurs caractères communs. — (Institut français d’Afrique noire, Initiations africaines, 1958)
2. (Astrologie) Premier signe ou année du zodiaque chinois.
   • Marie-Jeanne, qui est née en 1948, est du signe du Rat.
   • La Chine entre cette nuit dans l’année du Rat, première d’un nouveau cycle de douze ans. — (Jean-Jacques Mével, La Chine dans l’année du Rat olympique, Le Figaro, 2008-02-06)

Synonymes

Zodiaque chinois :

• Souris

Dérivés

• année du Rat

Traductions

Genre du rat

• conventions internationales : Rattus ^{(wikispecies)}*

Zodiaque chinois

• anglais : Rat ^(en)*
• chinois : 子 ^(zh)*
• coréen : 자 ^(ko)* (ja), 쥐 ^(ko)* (jwi), 쥐띠 ^(ko)* (jwitti)
• japonais : 子 ^(ja)* (ne), 子年 ^(ja)* (nedoshi)

Nom commun

Singulier	Pluriel
Rat	Rats
/ʁa/

Rat /ʁa/ masculin

1. (Astrologie) Personne née durant l’année du Rat.

Synonymes

• Souris

Traductions

• anglais : Rat ^(en)*
• coréen : 쥐띠 ^(ko)* (jwitti)
• japonais : 子年 ^(ja)* (nedoshi), 子年生まれ ^(ja)* (nedoshi umare)

Précédé du Cochon	Signes du zodiaque chinois	Suivi du Buffle

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Rat /raːt/ masculin (pluriel : Räte /ˈrɛː.tə/)

1. Conseil, avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire.

Homophones

• Rad