conseiller

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : Conseiller

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « conseiller » Étymologie

(Nom) Du latin consiliarius (« celui qui conseille ») désignant spécialement les membres de certains conciles, conseils ou assemblées, y exerçant des fonctions particulières.
(Verbe) Du latin vulgaire consiliare issu du latin classique consiliari (« tenir conseil », « délibérer », (Par extension) « donner un conseil »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin conseiller
/kɔ̃.se.je/
conseillers
/kɔ̃.se.je/
Féminin conseillère
/kɔ̃.se.jɛʁ/
conseillères
/kɔ̃.se.jɛʁ/

conseiller

  1. Personne qui conseille quelqu'un, donne des avis.
    • C'est ma confidente, ma conseillère.
    • (Figuré) La colère est mauvaise conseillère.
  2. Personne dont le métier est de servir de guide ou d'assister une ou plusieurs autres personnes dans certains domaines (voir hyponymes).
    • Le roi de France a réuni ses conseillers.
    • Ne faut-il que délibérer,
      La cour en conseillers foisonne ;
      Est-il besoin d'exécuter
      L'on ne rencontre plus personne.
      (Jean de la Fontaine, Fables, « Conseil tenu par les Rats »)
  3. Personne faisant partie d'un conseil institué.
    • Il est conseiller municipal.

Synonymes

Hyponymes

Traductions

Open book 01.svg Verbe

conseiller transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire.
    • Conseiller une chose à quelqu’un.
    • Conseiller la paix, un arrangement, un accommodement.
    • Conseiller de partir, de rester.
    • Je vous le conseille en ami.
  2. Renseigner quelqu’un sur ce qu’il doit faire.
    • Conseiller son frère.
    • Vouloir conseiller tout le monde.
    • Il a été très mal conseillé.
    • (Absolument) Bien conseiller, Mal conseiller.

Antonymes

Dérivés

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (conseiller), mais l’article a pu être modifié depuis.