TGV

Français

Étymologie

(nom 1) Initiales de Train à Grande Vitesse.

(nom 2) Initiales de Téquila, Gin et Vodka.

Nom commun 1

TGV en gare de Rennes

TGV masculin /te.ʒe.ve/ sigle

1. (Chemin de fer) Train circulant à très grande vitesse (près de 300 km/h), et exploité par la SNCF.
   • Le projet de mise en place du TGV, à partir de Lille, soulève les habituelles querelles entre Wallons et Flamands et leurs retards consécutifs. Ce projet prévoit une ligne Lille-Bruxelles et, de là, Bruxelles-Anvers puis les Pays-Bas. — (Encyclopædia Universalis)

Traductions

• néerlandais : HST ^(nl)*

Nom commun 2

TGV masculin /te.ʒe.ve/ sigle

1. Cocktail composé de tequila, de gin et de vodka à parts égales.
   • Ingrédients nécessaires à la préparation d'un TGV — (site www.cock-tails.fr (28 mai 20110)

• Le nom de ce cocktail est évidemment dû aux initiales des trois alcools qui le composent, mais aussi, très probablement en raison de la vitesse (allusion au TGV) à laquelle survient l’ivresse lors de la consommation d’une telle mixture…

Voir aussi

• TGV sur Wikipédia