annulaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (Adjectif) Du latin annularius, de même sens.
- (Nom 1) De doigt annulaire, celui qui porte les anneaux, les bagues. Les médecins de l’Antiquité pensaient en effet qu’une veine reliait directement ce doigt au cœur. Ils l’appelaient la veina amoris, la veine de l’amour.
- (Nom 2) Par substantivation de l’adjectif dans chenille annulaire.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
annulaire | annulaires |
| /a.ny.lɛʁ/ | ||
annulaire /a.ny.lɛʁ/ masculin et féminin identiques
- Qui a la forme d’un anneau.
- Dans ces appareils un tambour annulaire […] est mis lentement en rotation dans un récipient contenant d l'eau chaude. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- (Zoologie) Qualifie une chenille.
- Chenille annulaire.
- Qui peut recevoir, qui reçoit un anneau.
- Doigt annulaire.
Dérivés
Traductions
- anglais : ring-shaped (en)
- espéranto : ringa (eo)
- ido : ringa (io), ringatra (io), ringo-forma (io)
- slovaque : prstencový (sk)
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| annulaire | annulaires |
| /a.ny.lɛʁ/ | |
annulaire /a.ny.lɛʁ/ masculin
- (Anatomie) Quatrième doigt de la main, ainsi appelé parce que c’est celui où l’on met ordinairement l’anneau.
Synonymes
Holonymes
Méronymes
Traductions
- anglais : ring finger (en)
- breton : biz-ar-galon (br), biz-gwalenn (br)
- chinois : 无名指 (zh) (無名指) (wúmíngzhǐ)
- espéranto : ringofingro (eo)
- inuktitut : ᒥᑭᓕᕋᖅ (iu) (mikiliraq)
- japonais : 薬指 (ja) (kusuriyubi)
- néerlandais : ringvinger (nl)
- russe : безымянный палец (ru)
- slovaque : prstenník (sk)
- tamoul : ஆழிவிரல் (ta) (āḻiviral)
- tchèque : prsteníček (cs)
- wallon : doet a l’ anea (wa), damanet (wa), tchamossî (wa) (dans les enfantines)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| annulaire | annulaires |
| /a.ny.lɛʁ/ | |
annulaire /a.ny.lɛʁ/ féminin
Prononciation
Homophones
Anagrammes
Voir aussi
- annulaire sur Wikipédia

Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annulaire), mais l’article a pu être modifié depuis.