phalange

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Expressions 1.2.3 Traductions 1.3 Nom commun 2 1.3.1 Dérivés 1.3.2 Expressions 1.3.3 Traductions 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Références 1.6 Voir aussi 2 Anglais 2.1 Nom commun 2.1.1 Synonymes

[modifier] Français

Étymologie

(1) Du latin phalanx (troupe de soldats), issu grec ancien φάλαγξ, phálanx (rondin, bille de bois).

(2) Du latin phalanx (os des mains) issu lui aussi du grec ancien φάλαγξ par analogie avec (1).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
phalange /fa.lɑ̃ʒ/	phalanges /fa.lɑ̃ʒ/

phalange féminin

1. (Antiquité) Formation de combat d’infanterie utilisée par les Sumériens, puis en Grèce antique et Macédoine jusqu’au II^e siècle avant J.-C. Corps de piquiers pesamment armés qui combattaient sur quatre, huit, douze, seize rangs de profondeur et plus.
   • Le front de la phalange. - Phalange macédonienne. - Phalange simple, double, triple, quadruple.
2. (Par extension) (Littéraire) Corps de troupes.
   • … , Pierre-Simon Girard est désigné pour faire partie de la phalange scientifique qui accompagne le général Bonaparte en Égypte. ((Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942))

   • (Figuré) — Et, bandant son arc, il envoya une flèche à une oie sauvage qui planait au-dessus de leur tête, avant-garde d’une phalange de ses compagnes … . (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

3. Groupement paramilitaire d'extrême-droite.
4. (Philosophie) Dans les travaux de Charles Fourier, groupe vivant en communauté au sein d’un phalanstère.

Dérivés

• phalangite
• phalangisme

Expressions

• phalanges célestes : (Poétique) les anges.

Traductions

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
phalange /fa.lɑ̃ʒ/	phalanges /fa.lɑ̃ʒ/

phalange /fa.lɑ̃ʒ/ féminin

1. Os des segments articulés des autopodes des tétrapodes, correspondant chez l’homme aux os des doigts et des orteils.
   • Le pouce a deux phalanges, et les autres doigts en ont trois.
2. (Par extension) Partie d'un doigt ou d'un orteil soutenue par une phalange.
   • Chez les yakuza, le yubitsume est une coutume qui consiste à se couper une phalange en cas de faute.

Dérivés

• phalangien
• phalangette
• phalangine

Expressions

• phalange distale : phalange à l'extrémité du doigt
• phalange médiane : seconde phalange
• phalange proximale : phalange à la base du doigt

Traductions

Prononciation

• /fa.lɑ̃ʒ/

[modifier] Homophones

• phalanges

Références

Voir aussi

• phalange sur Wikipédia

[modifier] Anglais

Nom commun

phalange

1. Phalange (os).

Synonymes

• phalanx