appât

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « appât » Étymologie

Déverbalisation de appâter, du latin pastus « nourriture ».

Open book 01.svg Nom commun

Singulier
Pluriel (cas général)
Pluriel (cas particulier 3)
appât
/a.pɑ/
appâts
/a.pɑ/
appâts
ou
appas (Littéraire)
/a.pɑ/

appât masculin

  1. Pâture qu’on met soit à des pièges, pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, soit à des hameçons, pour pêcher des poissons.
    • Appât friand.
    • Le sel est un excellent appât pour attirer les pigeons.
    • Les vers, les moucherons sont de bons appâts pour prendre des poissons.
    • Mettre l’appât à un piège.
    • Mettre l’appât à la ligne, à l’hameçon.
    • Le poisson a avalé l’appât, a mordu à l’appât.
    • Se procurer des appâts.
  2. (Figuré) Ce qui attire, qui engage à faire quelque chose.
    • L’appât du gain.
    • L’intérêt est un grand appât pour beaucoup d’hommes.
    • Ce bon accueil, ces paroles obligeantes ne sont qu’un appât pour l’engager à faire ce que l’on souhaite de lui.
    • (pluriel) s’emploie spécialement dans des expressions telles que
    • Les appas de la volupté, de la gloire, de la vertu.
  3. (pluriel) Signifie particulièrement attraits, agréments, charmes extérieurs notamment d’une femme.
    • Se prendre aux appas d’une femme.
    • Les appas de la gloire. Les appâts du gain.

Dérivés

Expressions

Hyponymes

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (appât), mais l’article a pu être modifié depuis.