environs

Français

Étymologie

Dérivé de « virer en rond ».

Nom commun

environs /ɑ̃.vi.ʁɔ̃/ masculin pluriel

1. (Au pluriel) Les alentours d’un lieu, ce qu’il y a autour.
   • […], le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures, sans doute pour y déterrer un os ou quelque régal de ce genre. — (Octave Mirbeau, La mort du chien ,)
   • Les premières indications floristiques se trouvent dans le Botanicon parisiense de Sébastien Vaillant. Vexinois de naissance, il avait herborisé aux environs de Vigny, sa ville natale, et de Triel ; […]. — (Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, p.7)
   • L'enterrement de mon père fut suivi de tout le village suivant la coutume et il y vint des gens des environs, à des lieues à la ronde. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.30)
   • Il ne s’est pas éloigné de la ville, il est encore campé dans tes environs.
   • Cela fut publié dans tous les environs, dans les communes des environs.

Synonymes

• alentours
• proximité

Antonymes

• loin

Dérivés

• aux environs de

Apparentés étymologiques

• à l'environ

Traductions

• anglais : area ^(en)*, neighborhood ^(en)* (États-Unis) ou neighbourhood ^(en)* (Royaume-Uni)
• portugais : arredores ^(pt)*
• suédois : omgivningar ^(sv)*, grannskap ^(sv)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe envirer
Indicatif	Présent
		nous environs
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent
		(1re personne du pluriel) environs

environs /ɑ̃.vi.ʁɔ̃/

1. Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe envirer.
2. Première personne du pluriel de l’impératif du verbe envirer.

Prononciation

• France  :  écouter « environs [ɛ̃.vi.ʁɔ̃] »
  

  

Homophones

• envieront → voir envier
• environ

Anagrammes

• enivrons
• vinerons

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (environs)

Anglais

Forme de verbe

environs /Prononciation ?/

1. Troisième personne du présent simple du verbe environ.