area
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
area
- Aire.
Synonymes
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du latin area.
Nom commun
area
- Aire.
Prononciation
- /ˈɛəriə/
- États-Unis : écouter « area »
[modifier] Italien
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
area /Prononciation ?/ féminin
- Aire.
[modifier] Latin
Étymologie
- Selon Varron et Festus, ce mot est apparenté à areo (« être sec, être déseché »). Il correspond à l’allemand Esse, d'un radical asa affecté par le rhotacisme. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voyez « r » en latin. Son sens étymologique est soit « foyer », et comme ce mot en français, ce mot a pris un sens général de « lieu de rencontre » puis de « lieu » et même d’« espace » ; soit, comme terra, le sens initial est « lieu sec ».
- D’autres [1] le rapprochent de Erde en allemand, ou, pour l’anglais earth, hearth.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | area | areae |
| Vocatif | areă | areae |
| Accusatif | areăm | areās |
| Génitif | areae | areārŭm |
| Datif | areae | areīs |
| Ablatif | areā | areīs |
ārĕa /Prononciation ?/ féminin
- Emplacement pour bâtir, sol, terrain.
- si Ponendae domo quaerenda est area primum, Horace. Ep. 1, 10, 13.
- Espace découvert, place publique, cour, vestibule, basse-cour.
- Arène, théâtre.
- area scelerum, Cicéron. Att. 9, 18
- théâtre des crimes.
- area scelerum, Cicéron. Att. 9, 18
- Aire (pour battre le grain), aire d'une grange.
- Planche, carreau (d'un jardin).
- Marais, emplacement (pour tendre un filet).
- (Géométrie) Surface plane, aire, superficie.
- Alopécie, pelade, calvitie.
- Halo (pour traduire le grec ancien ἅλωνας).
- tales splendores Graeci areas vocavere, Sen. Q. N. 1, 2
Synonymes
Dérivés
- ārĕālis, relatif à l'aire de battage du grain.
Voir aussi
- area sur Wikipédia (en latin)
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (area)
- [1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (area)
