terra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Terra

Sommaire 1 Français 1.1 Forme de verbe 1.1.1 Homophones 2 Catalan 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Corse 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes 3.3 Prononciation 4 Italien 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.3 Prononciation 5 Latin 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.2.1 Synonymes 5.2.2 Dérivés 5.2.3 Mots dérivés dans d’autres langues 5.3 Références 6 Portugais 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 6.2.1 Synonymes

[modifier] Français

Forme de verbe

Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on terra
	Futur simple

terra /tɛ.ʁa/

1. Du verbe terrer.

[modifier] Homophones

• taira, tairas → voir taire

[modifier] Catalan

Étymologie

Du latin terra (« terre »).

Nom commun

terra

1. Terre.

[modifier] Corse

Étymologie

Du latin terra (« terre »).

Nom commun

terra /ˈte.r.ra/ féminin

1. Terre.

Synonymes

• tarra

Prononciation

• /ˈte.r.ra/

[modifier] Italien

Étymologie

Du latin terra (« terre »).

Nom commun

terra

1. Terre.

Prononciation

• /ˈtɛr.ra/
• Italie (région ?) : [ˈtɛr.ra] écouter « terra »
  

  

[modifier] Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ters ^[1] (« sec, soif ») dont est issu le grec ancien τέρσομαι tersomai, le sanscrit तृष्यति tṛṣyati, l’anglais thirst, l'allemand Durst et les mots latins torridus (« torride »), torreo (« sécher, brûler »), .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	terra	terrae
Vocatif	terră	terrae
Accusatif	terrăm	terrās
Génitif	terrae	terrārŭm
Datif	terrae	terrīs
Ablatif	terrā	terrīs

terra féminin

1. Terre ferme par opposition à la mer ou au ciel. Terre (élément) par opposition à l’eau, au feu et à l’air.
   • terra marique : sur terre et sur mer.
2. (Astronomie) (Au pluriel) Terre (planète), le globe terrestre, l'univers. (Par extension) Le monde habité par les hommes, le genre humain.
   • orbis terrarum : l'univers.
   • ubi terrarum? : en quelle partie du monde ?
   • terrae filius nescio quis, Cicéron : je ne sais quel inconnu.
3. (Agriculture) Terre, sol, terrain.
   • accidere ad terram : tomber par terre.
4. Terroir, contrée, région.

Synonymes

• humus
• tellus

Dérivés

• Terra, la déesse Terre.
• terraemotus
• terrarĭum
• terrenus
• terrestris

Mots dérivés dans d’autres langues

• catalan : terra
• corse : terra
• espagnol : tierra
• français : terre
• italien : terra
• portugais : terra

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, (terra)
• ^[1] Pokorny *ters

[modifier] Portugais

Étymologie

Du latin terra (« terre »).

Nom commun

terra féminin

1. Terre.
2. Contrée, région.
3. Contrée, pays.
4. Sol, terre.

Synonymes

• chão
• país
• plaga
• região
• solo