football

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français
2 Anglais
- 2.1 Étymologie
- 2.2 Nom commun
  - 2.2.1 Synonymes
  - 2.2.2 Dérivés

[modifier] Français

Étymologie

Mot issu de l'anglais, composé des mots foot (« pied ») et ball (« ballon »).

Nom commun

Joueuses de football.

football /fut.bol/ masculin singulier

Sport opposant deux équipes de onze joueurs, dans lequel il faut faire pénétrer un ballon rond dans le but adverse sans le toucher de la main ou du bras. Il se joue en deux mi-temps de 45 minutes.
- Dans sa jeunesse, il a été un bon joueur de football.

Synonymes

ballon rond
foot (Familier)
soccer (Québec)

Apparentés étymologiques

Dérivés

Traductions

afrikaans : sokker^(af)*
albanais : futboll^(sq)*
allemand : Fußball^(de)*
anglais : soccer^(en)* (États-Unis) (Canada) ou football^(en)* (Royaume-Uni) (Irlande) (Australie)
arménien : ֆուտբոլ^(hy)* (foutbol)
asturien : fútbol^(ast)*
bichlamar : futbol^(bi)*
breton : mell-droad^(br)* féminin, football^(br)* masculin
catalan : futbol^(ca)*
chinois : 足球^(zh)* (zúqiú)
coréen : 축구^(ko)* (chukgu)
cornique : pel·drós^(kw)*
danois : fodbold^(da)*
espagnol : fútbol^(es)*
espéranto : piedpilkado^(eo)*
féroïen : fótbóltur^(fo)*
frison : fuotbal^(fy)* neutre
grec : ποδόσφαιρο^(el)* (podhósfero) neutre

hongrois : futball^(hu)*
inuktitut : aqitaqtuq assatut^(iu)*
japonais : サッカー^(ja)* (sakkā)
maori : hutupaoro^(mi)*
néerlandais : voetbal^(nl)*
norvégien : fotball^(no)*
occitan : fotbòl^(oc)*
papiamento : futbòl^(pap)*
portugais : futebol^(pt)*
romanche : ballape^(rm)*
roumain : fotbal^(ro)*
samoan : lakapi^(sm)*
langues sorabes : kopańca^(wen)*
swahili : soka^(sw)*
tchèque : fotbal^(cs)*, kopaná^(cs)*
tok pisin : futbal^(tpi)*
tongien : ʻakapulu^(to)*
turc : ayaktopu^(tr)*

Prononciation

/fut.bol/
France : [fut.bol] écouter « football »

Voir aussi

Annexe:Sports en français
football sur Wikipédia
football sur Wikiversité

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

A game of football.

Singulier	Pluriel
football /Prononciation ?/	footballs /Prononciation ?/

football /Prononciation ?/

(Sport) (Royaume-Uni) (Irlande) (Australie) Football (France), Foot (Familier) (France), soccer (Québec).
(Sport) (États-Unis) (Canada) Football américain.
(Indénombrable) Ballon de foot.

Synonymes

soccer (1)
American football (2)

Dérivés

football

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Étymologie

Nom commun

Synonymes

Apparentés étymologiques

Dérivés

Traductions

Prononciation

Voir aussi

[modifier] Anglais

Étymologie

Nom commun

Synonymes

Dérivés

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Navigation

Contribuer

Aide

Boîte à outils

Autres langues