fruit sec
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Composé de fruit et de sec.
- Sens 2 : D'après la réponse d'un élève, parmi les plus paresseux, qui répondit un jour à ses camarades qui lui demandaient ce qu'il ferait s'il n'était pas classé : « Je ferai, comme mon père, le commerce des fruits secs ». À la fin de l'année il ne satisfit en effet pas aux examens de sortie et fut appelé fruit sec.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fruit sec | fruits secs |
| /fʁɥi sɛk/ | |
fruit sec /fʁɥi sɛk/ masculin
- Fruit à teneur en eau réduite, ce qui leur permet une longue conservation.
- (Argot polytechnicien) Élève qui n'a pas satisfait aux examens de sortie, par extension individu incapable, fainéant.
Note
- Concernant la définition qui désigne un fruit à teneur en eau réduite, on rencontre généralement le pluriel fruits secs.
Traductions
- allemand : Dörrosbst (de) neutre
- anglais : dried fruit (en)
- bulgare : сушелка (bg) féminin
- osage : hką́ące púze (*)
Voir aussi
- fruit sec sur Wikipédia
