hui

Français

Étymologie

Du latin classique hŏdĭē (« aujourd’hui »), contraction de hŏc diē, « en ce jour ».

Adverbe

hui /ɥi/ adverbe de temps

1. (Archaïsme) Auquel nous sommes, en parlant d’un jour. Adverbe de temps servant à marquer le jour où l’on est. Ce mot a été remplacé dans la langue courante par ce qui était initialement un pléonasme, aujourd’hui, et ne s’emploie qu’en style de procédure
   • Ce jour d’hui, ou, en un seul mot, cejourd’hui.
   • Au jour d’hui, ou, en un seul mot, aujourd’hui.

Dérivés

• aujourd’hui
• cejourd’hui
• cesoird’hui

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) hui

hui /ɥi/

1. Participe passé masculin singulier du verbe huir.

Prononciation

• /ɥi/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hui), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espéranto

Étymologie

Du français huer.

Verbe

Temps	Forme	Participe actif	Participe passif
Présent	huas	huanta	huata
Passé	huis	huinta	huita
Futur	huos	huonta	huota
Conditionnel	huus
Impératif	huu

hui /ˈhu.i/

1. Aboyer (Poursuivre de cris importuns, d’injures.)

Latin

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

hui

1. Eh ! Ah ! Oh !
   • hui, dixti pulchre!

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (hui)

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

hui

1. S'échapper, échapper.

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

hui /hui/

1. Très.
   • Giráffa borrá urbbiid ja lasttaid mat leat hui badjin muorain. — (http://www.statped.no/nyUpload/Samisk%20l%C3%A6ringsnett/Dokumenter/min%20eallit.pdf)

     La girafe mange les bourgeons et les feuilles qui sont donc très hauts dans les arbres.