lutin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Lutin

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

D’abord attesté, en ancien français, sous la forme netun, altéré en nuiton (sous l’influence de nuit), puis luiton, d’après luitier, « lutter », et enfin lutin par changement de suffixe. Le mot paraît remonter au latin Neptunus, dieu de la Mer, classifié comme démon au début du Moyen Âge.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin lutin
/ly.tɛ̃/
lutins
/ly.tɛ̃/
Féminin lutine
/ly.tin/
lutines
/ly.tin/

lutin /ly.tɛ̃/ masculin

  1. (Fantastique) Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.
  2. (Figuré) (Familier) Enfant espiègle et pétulant.
    • C’est un lutin, un vrai lutin.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Adjectif 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin lutin
/ly.tɛ̃/
lutins
/ly.tɛ̃/
Féminin lutine
/ly.tin/
lutines
/ly.tin/

lutin /ly.tɛ̃/

  1. Qui est éveillé, agaçant, taquin.
    • Cet enfant a un air lutin.
    • Cette fillette est d’humeur lutine.

Adjectif 2[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin lutin
/ly.tɛ̃/
lutins
/ly.tɛ̃/
Féminin lutine
/ly.tin/
lutines
/ly.tin/

lutin /ly.tɛ̃/

  1. Relatif à Luc-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados ou à ses habitants.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]