malebête
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| malebête | malebêtes |
| \mal.bɛt\ | |
malebête \mal.bɛt\ féminin
- (Rare) (Vieilli) Personne malveillante, dangereuse.
- Hélas ! L’écho de nos succès arriva jusqu’aux oreilles du colonel. La malebête, exaspérée à l’idée que les prisonniers pouvaient se distraire, fut prise d’un accès de fureur et nous interdit de continuer. — (La Revue des Deux Mondes, 1916, tome 31, page 882)
- 1466/1475 – Noble Jean de Tardes, en même temps châtelain de Peyrepertuse. 1475 – Pierre Peur dit Malebête, destitué. 1475/1484 – Guillaume Baille, damoiseau, suspendu de sa charge en 1484... — (Liste des châtelains du château de Queribus)
- (Marine, Technique) Outil semblable à un marteau, qui sert au calfat à bourrer l'étoupe dans les interstices de la coque d'un navire en bois. On ecrit aussi malbête.
- (Mythologie) Monstre fabuleux qui selon une légende terrorisait les habitants de Toulouse.
- (Par extension) Toute sorte de monstre. Le mot est couramment utilisé dans des romans fantastiques pour évoquer des monstres qui hanteraient les campagnes profondes.
- Ce cabaret lui semblait le repaire de la malebête. — (Vicente Blasco Ibáñez, Terres maudites: La Barraca, 1899)
- Redécouvrant le chien noir, le loup-cerve ou la malebête qui terrorisaient nos aïeux, nous redécouvrons aussi quelle a été leur vie. — (La Nouvelle République du 31 octobre 2016)
- Tandis qu'ils cherchent des traces de Ruppert, leur compagnon disparu, ils entendent parler de la malebête, une créature de cauchemar qui occis et dévore ses victimes sans répis. — (https://www.senscritique.com/livre/Coeur_de_lune_Les_Haut_Conteurs_tome_3/460567)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Occitan : malabèstia (oc) féminin
Références[modifier le wikicode]
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- « malebête », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire universel françois et latin, Volume 4, page 544, Paris 1743