monstre

Voir aussi : monstré

Français

Étymologie

Du latin monstrum, dérivé de monstro (« montrer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
monstre	monstres
/mɔ̃stʁ/

monstre /mɔ̃stʁ/ masculin

1. Être qui a une conformation contre-nature.
   • Les rois sont dans l'ordre moral ce que sont les monstres dans l'ordre physique. L'histoire de rois est le martyrologe des nations. — (Henri Grégoire, Séance de la Convention du 22 septembre 1792)
   • […] et le Démon profite de cette accalmie pour entrer en scène.
     Il lui apparaît sous des formes belliqueuses de monstres, casse tout, fuit, en s’effumant dans des buées puantes ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
2. Il se dit aussi des végétaux.
   • Les fleurs doubles sont des monstres.
3. Certains êtres imaginaires qui figurent dans les fables des anciens.
   • Les centaures, la Chimère, le Minotaure, les cyclopes étaient des monstres.
4. (Figuré) Se faire un monstre de quelque chose, S’imaginer qu’une chose est extraordinaire, très difficile.
5. Être d’une grandeur démesurée.
   • Les monstres marins, Les grands cétacés.
   • Soudain, le monstre de la guillotine nous regarda avec ses deux poteaux noirs et le couperet suspendu. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
6. (Familier) (Par apposition) Un être ou une chose énorme, extraordinaire.
   • Un poisson monstre.
   • Un bouquet monstre.
   • On a servi un déjeuner monstre.
7. (Par hyperbole) Ce qui est extrêmement laid.
   • Cette femme est affreusement laide, c’est un monstre.
   • Un monstre de laideur.
   • Gem Lé moch’
     Les monstres qu’ont pas b’soin d'antivol. — (Stupeflip, Gem lé moch sur l’album The Hypnoflip Invasion, 2011)
8. (Figuré) Personne cruelle et dénaturée.
   • Néron était un monstre.
   • C’est un monstre qu’il faudrait étouffer.
   • C’est un monstre d’ingratitude, un monstre d’avarice, un monstre de cruauté, se dit d’une personne qui montre une grande ingratitude, qui est d’une sordide avarice, etc.
9. (Familier) Personne à qui l’on fait des reproches.
   • Ce monstre d’homme.
   • Petit monstre !
10. (Arts) Le modèle type d’une machine, d’un dispositif.
11. (Familier) Un premier projet, d’une ébauche.
    • Avant de vous mettre à la rédaction définitive de votre ouvrage, vous m’en soumettrez un monstre.
12. Singularité qui subvertit l'ordre.
    • Ce borametz n'est ni végétal ni animal, c'est une "plantanimale", un monstre.

Synonymes

• créature
• bête

Dérivés

• anti-monstre
• monstre sacré
• monstrueux
• monstruosité
• monstrueusement

Traductions

• anglais : monster ^(en)
• catalan : monstre ^(ca)
• espagnol : monstruo ^(es)
• espéranto : monstro ^(eo)
• grec : θηρίο ^(el) (thirío) neutre
• ido : monstro ^(io)
• japonais : 怪物 ^(ja) (kaibutsu), モンスター ^(ja) (monsutā)
• occitan : mostre ^(oc)
• portugais : monstro ^(pt), feio ^(pt), disforme ^(pt)

Adjectif

Singulier	Pluriel
monstre	monstres
/mɔ̃stʁ/

monstre /mɔ̃stʁ/ masculin et féminin identiques

1. (Familier) Colossal, prodigieux.
   • Comment organiser une fête monstre.

Synonymes

→ voir énorme#Synonymes

Antonymes

• normal
• merveille

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe monstrer
Indicatif	Présent	je monstre
		il/elle/on monstre
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je monstre
		qu’il/elle/on monstre
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) monstre

monstre /mɔ̃tʁ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de monstrer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de monstrer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de monstrer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de monstrer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de monstrer.

Prononciation

• France  : écouter « monstre [mɔ̃stʁ] »

Anagrammes

• mentors
• métrons
• montres, montrés
• mornets
• mort-nés
• termons

Voir aussi

• monstre sur Wikipédia
• montrer
• Annexe:Rimes en français en /ɔ̃stʁ/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (monstre), mais l’article a pu être modifié depuis.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
monstre /Prononciation ?/	monstres /Prononciation ?/

monstre /Prononciation ?/ masculin

1. Monstre.