mitan

Français

Étymologie

Du latin medius signifiant milieu, demi.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mitan	mitans
/mi.tɑ̃/

mitan /mi.tɑ̃/ masculin

1. Moitié.
2. Milieu.
   • Il s'assit par terre, le dos à la charmille, déposa sa gerbe à ses pieds et tira son briquet de pain, qu'il coupa par le mitan. — (Charles Deulin, Les Trentes-Six Rencontres de Jean du Gogué)
   • Dans l'air plus étouffant, sous le ciel qui s'embrouille
     Et gronde sourdement, le cri-cri, la grenouille
     Sur le mitan des eaux, sur les petits talus,
     Prudemment abrités déjà ne chantent plus. — (Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, L'étang, Pendant l'orage ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 67)
   • Deux bois, l'un à son amorce, l'autre au mitan, chevauchent la longue articulation crayeuse qui porte le nom de plateau de Lorette. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1915, p.205)
   • Quel étrange pays, ce Manise, en plein mitan des bois, de ces Héez épaisses de quatre lieues qui le protègent, mais l'isolent, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Note

Le Littré indique : Toujours employé par les Acadiens, vient du vieux français où il était autrefois universellement en usage.

• Il fut conduit par le Capitaine Sallines et Juilem Romero, estant au mitan de tous deux, et passa tout du long de la grand place ou estoit l’eschaffault, toute remplie de gens en bataille, au mitan desquels il passa. (BRANTÔME, Vies des hommes illustres et des grands capitaines, Le Comte d’Auguement)
• Le mitan de ce golfe (le Saint-Laurent) est au 48e degré de latitude. (CARTIER, 1er voyage, 1534)

Prononciation

• /mi.tɑ̃/

Homophones

• mi-temps

Haïtien

Étymologie

Du français mitan.

Nom commun

mitan /Prononciation ?/

1. Mitan, milieu