omelette

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Proviendrait de la contraction verbiale d'œuf et de melette « méler, battu »

ou

De l'ancien français amelette, alemette sous l'influence du mot œuf, altération d'alemelle « assiette fine, préparation fine », du latin lamella, diminutif de lamina « lame ».

Nom commun

omelette

omelette féminin

1. Mets composé d’œufs battus ensemble et cuits à la poêle souvent avec du beurre ou de l’huile.
   • On peut faire une omelette au lard, aux fines herbes, aux champignons, aux confitures, ou nature.
   • J'aime quand l’omelette est bien baveuse.

Expressions

• omelette norvégienne
• omelette soufflée
• on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs (Proverbial)

Traductions

[modifier] Homophones

• omelettes

Voir aussi

• omelette sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (omelette), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (omelette)

[modifier] Anglais

Étymologie

Emprunt au français (voir ci-dessus).

Nom commun

omelette /Prononciation ?/

1. Omelette.

Synonymes

• omelet (États-Unis).

Prononciation

• (États-Unis) : /ɒməlɪt/, /ɒməlɪt/, /ˈɒmlɪt/
• (Australie) : /ˈɒmlət/
• (Royaume-Uni) : /'ɔmlət/
• Grande-Bretagne :  écouter « omelette »