pull

Français

Étymologie

Forme courte de pull-over.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pull	pulls
/pyl/

pull /pyl/ masculin

1. (Vêtements) Variante de pull-over.
   • Il a mis un pull en laine pour avoir chaud.

Variantes

• pull-over

Prononciation

• /pyl/
• France  : écouter « pull [pyl] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

to pull /pʊl/ transitif

1. Tirer.
2. Retirer, arracher.
   • It was hard to pull off his soaked shoes.

     Il a eu du mal à retirer ses chaussures détrempées.

3. (Argot) Tirer un coup.

to pull intransitif

1. Tirer.

Dérivés

• pull-up (traction (Sport))

Expressions

• overpull
• pull a...
• pull about
• pull a face
• pull a fast one
• pull ahead
• pull away
• pull back
• pull down
• pull for
• pull in
• pulling
• pull in one’s horns
• pull off
• pull oneself together
• pull one’s weight
• pull out
• pull out all the stops
• pull out of the fire
• pull over
• pull-quote
• pull rank
• pull round
• pull somebody’s leg
• pull the other one
• pull the other one, it’s got bells on
• pull the wool over someone’s eyes
• pull through
• pull together
• pull up

Nom commun

pull /pʊl/

1. Traction.
2. Attraction.
   • Gravitational pull.

     Attraction gravitationnelle.

3. Influence.
   • He has a great pull on the common run of people.

     Il a une grande influence sur le commun des mortels.

4. Gorgée.
   • A pull of wine.

     Une gorgée de vin.

5. Bouffée, taffe.
   • Take a pull of weed.

     Tirer une taffe de shit.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pull back

Prononciation

• /pʊl/
• États-Unis  : écouter « pull [pʊl] »

Voir aussi

• pull sur Wikipédia (en anglais)