réviser

Voir aussi : reviser

Français

Étymologie

Du latin revisere → voir ré-, re- et viser, jusqu’au dix-neuvième siècle l’orthographe fluctue entre les formes reviser et réviser.

Verbe

réviser /ʁe.vi.ze/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.
   • Réviser un compte, un procès, un règlement.
2. Revoir, faire un examen de contrôle, contrôler, vérifier et réparer.
   • Réviser sa position.
3. (Imprimerie) Vérifier si les corrections sont faites, recorriger.
   • Je vous ai assez réclamé mes épreuves, talonnez les imprimeurs (...) mais je vous prie de réviser vous-même les corrections avec beaucoup de soin. — (Balzac, Correspondance, 1835)
4. Étudier de nouveau un sujet, une leçon, en vue d’un examen, repasser.
   • Je révise ma leçon.
   • Ils révisent la biologie.

Dérivés

• révisable
• réviseur

Synonymes

• étudier
• examiner

Traductions

Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier. (1)

• allemand : kontrollieren ^(de) (erneut ~), nachprüfen ^(de), revidieren ^(de)
• anglais : review ^(en), revise ^(en)

Revoir, faire un examen de contrôle, contrôler, vérifier et réparer. (2)

• anglais : check ^(en)

(Imprimerie) Vérifier si les corrections sont faites, recorriger. (3)

• allemand : kontrollieren ^(de)
• anglais : proofread ^(en)

Étudier de nouveau un sujet, une leçon, en vue d’un examen, repasser. (4)

• allemand : wiederholen ^(de)
• anglais : review ^(en)

Traductions à classer suivant le sens :

• ido : revizar ^(io)

Prononciation

• France : écouter « réviser [Prononciation ?] »

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (réviser)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (réviser)

Homophones

• révisai, révisé, révisée, révisées, révisés, révisez

Paronymes

• reviser

Anagrammes

• reversi
• revires, revirés → voir revirer