contrôle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Voir aussi 1.6 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du vieux français contrerole (« registre tenu en double »), du latin médiéval contrarotulum (sens identique) formé de contra- (« contre- ») et rotulus, dérivé du latin classique rotula (« rouleau, petite roue »), diminutif de rota (« roue »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
contrôle /kɔ̃.tʁol/	contrôles /kɔ̃.tʁol/

contrôle masculin

1. (Désuet) État nominatif des personnes qui appartiennent à un corps, à une troupe.
   • Dresser le contrôle d’une compagnie.
   • Vous êtes porté sur le contrôle.
2. (Désuet) Marque qu’on imprime sur les ouvrages d’or et d’argent, pour faire foi qu’ils ont payé les droits et qu’ils sont au titre fixé par la loi.
   • Cette pièce de vaisselle est suspecte, elle n’a pas le contrôle.
   • Tous les ouvrages d’orfèvrerie sont soumis au contrôle.
3. Vérification.
   • Être chargé de l’inspection et du contrôle d’une perception, d’une comptabilité, d’une caisse.
4. Bureau où se tiennent les contrôleurs d’un théâtre.
   • On refusa son billet au contrôle.
5. Examen, surveillance, inspection, supervision.
   • Vous ne pourrez jamais exercer aucun contrôle sur lui.
   • Sous le contrôle de la censure.
6. (Par extension) Pouvoir de décision.
   • Il a pris le contrôle de cette société.

Dérivés

Traductions

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je contrôle
		il/elle/on contrôle
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je contrôle
		qu’il/elle/on contrôle
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) contrôle

contrôle /kɔ̃t.ʁol/

1. Du verbe contrôler.

Prononciation

• France  : [kɔ̃t.ʁol] écouter « contrôle »
  

  

[modifier] Homophones

• contrôlent, contrôles → voir contrôler

Voir aussi

• contrôle sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (contrôle), mais l’article a pu être modifié depuis.