racage

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De raque (« boule percée servant à faire un racage ») avec le suffixe -age ; raque est emprunté au vieux norrois rakki (« anneau de cordage servant à relier la vergue au mât »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
racage	racages
\ʁa.kaʒ\

racage \ʁa.kaʒ\ masculin

(Marine) Sorte de collier, reliant une vergue à un mât afin de guider et faciliter le mouvement de celle-ci.
- Le racage est formé de boules de bois, appelées pommes, enfilées sur des cordages, appelés bâtards, lesquels sont passés dans des pièces de bois trouées, appelées bigots.

Traductions[modifier le wikicode]

Breton : raklenn (br) féminin, raklenn wern (br) féminin
Croate : hajmica (hr)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

« racage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De rasque (« bourbier, étang ») avec le suffixe -age.

Nom commun [modifier le wikicode]

racage \Prononciation ?\ masculin

Bourbier, étang.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes[modifier le wikicode]

racaige

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage