regno

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin regnum.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

regno /ˈrɛɡ.nɔ/

  1. Puissance, règne.

Interlingua[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin regnum.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

regno /ˈrɛg.no/

  1. Règne.

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin regnum.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

regno /ˈrɛ.ɲɔ/ masculin

  1. Royaume.

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De rego (« régner ») avec l’infixe -n-.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

regno, infinitif : regnāre, parfait : regnāvi, supin : regnātum /Prononciation ?/ transitif et intransitif

  1. Régner, être roi.
    • regnante Romulo. (Cic. Rep. 1, 16, 25) Ronulus étant roi.
    1. (Au passif, déponent) Être gouverné, gouverner.
      • trans Lugios Gotones regnantur, paulo jam adductius quam ceterae Germanorum gentes. (Tacite. G. 44)
  2. Commander.
    • quoniam equitum centurias tenes, in quibus regnas. (Cicéron. Fam. 11, 16 fin.)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]