string

Français

Étymologie

(1970) De l’anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
string	strings
/stʁiŋ/

Partie avant d’un string.

Partie arrière d’un string.

string /stʁiŋ/ masculin

1. (Vêtements) Sous-vêtement principalement féminin, consistant en un carré de tissu couvrant les parties génitales et maintenu par une cordelette, éventuellement recouverte de dentelle, passant dans l’entrejambe.
   • La mode est aux strings dépassants des jeans taille basse.
   • — Si on trouve des photos de Julia Roberts en string, on peut bien trouver des photos de ce rigolo. — (Spider-Man, 2002)

Vocabulaire apparenté par le sens

• slip brésilien
• tanga

Traductions

• anglais : thong ^(en)*, g-string ^(en)*
• espéranto : ŝnurkalsoneto ^(eo)*
• italien : perizoma ^(it)* masculin

Voir aussi

• String (lingerie) sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon streng.

Nom commun

Singulier	Pluriel
string /stɹɪŋ/	strings /stɹɪŋz/

string /stɹɪŋ/

1. Ficelle.
2. Corde.
3. Suite, série.
4. Chaîne de caractères.

Vocabulaire apparenté par le sens

• cord, rope (corde)
• thread (fil)
• twine (ficelle)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to string /stɹɪŋ/
Présent simple, 3e pers. sing.	strings /stɹɪŋz/
Prétérit	strung /ˈstɻʌɳ/
Participe passé	strung /ˈstɻʌɳ/
Participe présent	stringing /ˈstɹɪŋ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

string /stɹɪŋ/ transitif

1. Enfiler.

Prononciation

• /stɹɪŋ/
• États-Unis  : écouter « string [stɹɪŋ] »

Voir aussi

• String sur Wikipédia (en anglais) 

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

string /Prononciation ?/

1. Sévère, austère.