vozit

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave возити, voziti qui donne возить en russe, wozić en polonais, voziť en slovaque, etc.

→ voir vést.

Verbe

vozit transitif imperfectif

1. Conduire.
2. Mener.
3. Véhiculer.
4. Transporter.
5. Charrier.
   • Vozit vozem, charroyer.

vozit se pronominal

1. Aller en voiture.

Apparentés étymologiques

• vůz
• vozidlo
• vozítko
• vozka
• vozovka
• navozit
• odvozit
• provoz, provozovat
• povozit
• rozvozit

Conjugaison

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	vozím	vozil jsem masculin vozila jsem féminin	budu vozit	vozil bych masculin vozila bych féminin	-
ty	vozíš	vozil jsi masculin vozils (Familier) masculin vozila jsi féminin	budeš vozit	vozil bys masculin vozila bys féminin	voz
on ona ono	vozí	vozil masculin vozila féminin vozilo neutre	bude vozit	vozil by masculin vozila by féminin masculin vozilo by neutre	-
my	vozíme	vozili jsme masculin vozily jsme féminin	budeme vozit	vozili bychom masculin vozily bychom féminin	vozme
vy	vozíte	vozili jste masculin vozily jste féminin	budete vozit	vozili byste masculin vozily byste féminin	vozte
oni ony ony	vozí	vozili masculin vozily féminin vozila neutre	budou vozit	vozili by masculin vozily by féminin vozila by neutre	-