亥

Caractère

Étymologie graphique

				亥
Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : représentation graphique

Tracé du caractère

La signification graphique de ce caractère n’est pas claire, d’autant moins que son sens est très abstrait.

À l’origine, l’image semble être celle d’un animal non identifié ; mais il se peut que la ressemblance soit accidentelle, et que le caractère soit une symbolisation numérique.

Les formes des inscriptions sur bronze et du grand sigillaire sont très variées, et illisibles ; certains tracés se rapprochent de celui du cochon entravé (豖), ce qui est à rapprocher du douzième signe du zodiaque chinois.

Dans sa forme sigillaire, le caractère a été interprété comme représentant deux personnes (人) sous le ciel (亠), préparant une germination (乙) : La douzième heure est, dit la glose, l’heure la plus favorable à la conception, d’où cette interprétation d’un homme et d’une femme s’occupant à engendrer un enfant. Il est possible que cette interprétation découle de la position du caractère dans le cycle journalier, au début de la nuit, avant le caractère du « nouveau-né » marquant la naissance d’un nouveau cycle.

Signification de base

La dernière des douze heures des chinois, de neuf à onze heure du soir.

Voir aussi

• Composés de 亥 dans le ShuoWen : 劾, 閡, 㤥, 駭, 頦, 欬, 侅, 痎, 晐, 郂, 核, 刻, 胲, 骸, 㱾, 該, 咳, 荄
• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

Les douze signes du zodiaque chinois

1 : 子 Rat. 2 : 丑 Buffle. 3 : 寅 Tigre. 4 : 卯 Lièvre. 5 : 辰 Dragon. 6 : 巳 Serpent. 7 : 午 Cheval. 8 : 未 Chèvre. 9 : 申 Singe. 10 : 酉 Coq. 11 : 戌 Chien. 12: 亥 Cochon.

En composition

À gauche : 刻, 劾, 郂, 欬, 颏, 頦

À droite : 侅, 该, 咳, 垓, 姟, 孩, 峐, 陔, 骇, 晐, 核, 烗, 胲, 赅, 畡, 硋, 絯, 該, 豥, 賅, 輆, 駭, 骸

En haut : 賌

En bas : 奒, 荄, 氦, 痎

Entouré : 阂, 閡

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 亠+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+4EA5 - Big5 : A5E8 - Cangjie : 卜女竹人 (YVHO) - Quatre coins : 0080₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0088.080
• Morobashi: 00292
• Dae Jaweon: 0186.010
• Hanyu Da Zidian: 10283.050

Chinois

Sinogramme

亥

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : hài (hai4)
  • Wade-Giles : hai⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hoi6

Coréen

Sinogramme

亥

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• Hangeul : 해
• Romanisation révisée du coréen : hae
• Romanisation McCune-Reischauer : hae

Japonais

Sinogramme

亥

• Grade : Niveau 9 (kanji utilisé dans les noms de famille)
• Code JIS X 0208 : 3067 (décimal : 12391)
• Code SKIP : 2-2-4
• On’yomi : ガイ (gai), カイ (kai)
• Kun’yomi : い (i), り* (ri)
• Sens général : douzième signe du zodiaque chinois

Dérivés

• 亥の刻
• 亥年
• 亥月

Nom commun

Kanji	亥
Hiragana	い
Transcription	i
Prononciation	\i\

亥 \i\

1. Douzième signe du zodiaque chinois (sanglier, 21h-23h, nord-nord-ouest, octobre).