Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Origine et histoire Étymologie graphique

冂 冂 冂
Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Tracé du caractère
L'espace ( supérieur) compris entre les limites ( de part et d'autre). C'est la même idée étymologique qu'en français la banlieue : « espace d'environ une lieue autour d'une ville, sur lequel s'étendait le ban dans la société féodale » (邑外謂之郊).
L'image de est plus explicite, qui représente la ville () au milieu de sa banlieue ().
Signification de base 
La banlieue d'une ville
Dérivation sémantique 
Banlieue > la campagne, l'espace.
Banlieue > les confins, zone à la frontière > La frontière.
Assimilation graphique de 冂 
Le caractère est souvent déformé en ou confondu avec . Inversement, de nombreux composés étymologiquement rattachés à ont un tracé en , comme 𠔼.
Voir aussi 
Voir aussi : Sortir des limites. Oiseau dans le ciel, élevé. Entrer, intérieur. L'élément représente la charge du marchand dans : Marchand centré sous sa charge.
Comparer avec l'espace entre deux villes.
Variante graphique 
Graphies équivalentes : 𠔽, .

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

En composition

En haut :

Entourant un caractère : , , , , , , , , ,

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0128.300
  • Morobashi: 01506
  • Dae Jaweon: 0289.090
  • Hanyu Da Zidian: 10096.130

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

jiōng (2 traits, radical 13)

  1. Boîte.

Prononciation[modifier]

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]