城

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Dérive de 成 (perfectionner), spécifié par 土 (terre, argile) : munir d’un rempart ; rempart, ville fortifiée ; ville capitale, chef-lieu. 
城 城 城 城 城
Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0229.320
  • Morobashi: 05086'
  • Dae Jaweon: 0465.220
  • Hanyu Da Zidian: 10438.070
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

城

Nom commun [modifier le wikicode]

城 chéng \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

  1. Rempart, enceinte d'une ville.
  2. Forteresse.
  3. Ville, municipalité.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

城

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sinogramme [modifier le wikicode]

城

  • On’yomi : ジョウ
  • Kun’yomi : しろ

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 城
Hiragana しろ
Transcription shiro
Prononciation シロ
\ɕi˨.ɾo̞˦.◌˦\
城

城 shiro \ɕi.ɾo\

  1. Château.

Suffixe [modifier le wikicode]

Kanji 城
Hiragana じょう
Transcription -jō
Prononciation \dʑo̞ː\

城 -jō \dʑoː\

  1. Château de …

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • 城 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=城&oldid=32358744 »