pouponner

Français

Étymologie

Dénominal de poupon.

Verbe

pouponner \pu.pɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Caresser, dorloter.
   • C’est la joie de cette mère de pouponner son dernier-né.

pouponner intransitif

1. (Sens figuré) S’occuper d’un bébé.
   • Restait l’élevage. Pouponner, disaient-elles, la logeuse, ma belle-mère. Gracieux, pouponner, joujou, risette, dodo l’enfant do. Trop énorme pour y croire. Je découvre la journée rythmée par six changes et six biberons, la bonne volonté n’y a rien fait, mon lait a séché en dix jours. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 408)
   • Les quelques pères, pionniers, qui ont osé exprimé leurs émotions ou leur envie de pouponner, ont été qualifiés de « papas poules ». On pouvait rire, se gausser de ces nouveaux pères qui inventaient un nouveau rapport à l'enfant. — (Catherine Sellenet, Intoduction, dans Les pères en débat, sous la direction de Catherine Sellenet, Éditions Erès, 2014)

Synonymes

Caresser, dorloter

• bichonner
• cajoler
• câliner
• chérir
• chouchouter
• choyer
• combler
• coucounner
• couver
• dorloter
• entourer
• gâter
• mignarder
• mignoter
• prendre soin de
• s’occuper de
• soigner

Dérivés

• repouponner

Apparentés étymologiques

• poupon
• pouponnage
• pouponnière

Prononciation

• \pu.pɔ.ne\
• France (Lyon) : écouter « pouponner [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « pouponner [Prononciation ?] »

Paronymes

• pomponner

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pouponner), mais l’article a pu être modifié depuis.