Judith

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) (Bible) Du latin Judith lui même issu de l’hébreu ancien יְהוּדִית, Yehowdyt.
 Référence nécessaire

Prénom [modifier le wikicode]

Invariable
Judith
\ʒy.dit\

Judith \ʒy.dit\ féminin (pour un homme, on dit : Jude)

  1. Prénom féminin.
    • Reconnaissant « un cas unique en raison du rôle du prévenu dans la société », la juge Judith Way a estimé que les désagréments causés ne seraient pas « exceptionnels ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 15)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom propre 1 [modifier le wikicode]

Judith \ʒy.dit\

  1. (Cartes à jouer) Dame de cœur dans un jeu de cartes traditionnelles.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Nom propre 2[modifier le wikicode]

Judith \ʒy.dit\

  1. (Religion) Jeune veuve juive qui décapita par ruse le général assyrien Holopherne.
    • La pâle et malheureuse Lucrèce, servante ridiculement dévouée de la morale conjugale (bien avancée d’avoir été si chaste ! puisque c’est à cause de sa chasteté que Tarquin fut aguiché), est pourtant éclipsée par l’image insolente de Judith telle qu’elle dut se présenter sortant de la tente d’Holopherne […] — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 143.)

Nom propre 3[modifier le wikicode]

Judith \ʒy.dit\

  1. (Religion) Nom du dix-huitième livre de l’Ancien Testament.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Canon catholique

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Judith sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Judith.

Prénom [modifier le wikicode]

Judith \ˈdʒuː.dəθ\

  1. Judith.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Judith sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’hébreu ancien יְהוּדִית, Yehowdyt.

Nom propre [modifier le wikicode]

Judith \Prononciation ?\ féminin

  1.  Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, entre environ 1623 et environ 1625, Artemisia Gentileschi (1593–1653).
    Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, entre environ 1623 et environ 1625, Artemisia Gentileschi (1593–1653).
    Judith, femme de Béthulie qui tua Holopherne.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Islandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Judith.

Prénom [modifier le wikicode]

Cas Forme
Nominatif Judith
Accusatif Judith
Datif Judith
Génitif Judithar

Judith \Prononciation ?\ féminin

  1. Judith.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Judith&oldid=33518583 »