Saturne

Voir aussi : saturne

Français

Étymologie

(Mythologie) Du latin Saturnus, divinité romaine correspondant à Cronos chez les Grecs.

(Astronomie) Du nom du dieu.

Nom propre 1

Saturne \sa.tyʁn\ masculin singulier

1. (Mythologie romaine) Dieu de la mythologie romaine, père de Jupiter, correspondant à Cronos chez les Grecs.

Vocabulaire apparenté par le sens

• Cronos (Mythologie grecque)

Dérivés

• blanc de Saturne
• extrait de saturne
• saturnales
• saturne
• saturne des sages
• saturnien
• saturnienne
• saturnin
• saturnisme
• sel de Saturne, sel de saturne

Nom propre 2

La planète Saturne. (2)

Saturne \sa.tyʁn\ masculin ou féminin (l’usage hésite), singulier

1. (Astronomie) Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux.
   • La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n^o 1, janvier 1914)

Notes

Le genre féminin provient de l’ellipse de planète Saturne.

Traductions

Planète

• Afrikaans : Saturnus (af)
• Alémanique : Saturn (*)
• Allemand : Saturn (de)
• Anglais : Saturn (en)
• Anglo-saxon : Saturnus (ang)
• Arabe : زحل (ar)
• Arménien : Սատուրն (hy) Saturn
• Asturien : Saturnu (ast)
• Azéri : Saturn (az)
• Basque : Saturno (eu)
• Bosniaque : Saturn (bs)
• Breton : Sadorn (br)
• Bulgare : Сатурн (bg) Saturn
• Cantonais : 土星 (*)
• Catalan : Saturn (ca)
• Chinois : 土星 (zh) tǔxīng
• Coréen : 토성 (ko) toseong
• Cornique : Sadorn (kw)
• Corse : Saturnu (co)
• Croate : Saturn (hr)
• Danois : Saturn (da)
• Émilien-romagnol : Saturn (*)
• Espagnol : Saturno (es)
• Espéranto : Saturno (eo)
• Estonien : Saturn (et)
• Féroïen : Saturn (fo)
• Finnois : Saturnus (fi)
• Francoprovençal : Saturno (*)
• Gaélique écossais : Satarn (gd)
• Gaélique irlandais : Satarn (ga)
• Galicien : Saturno (gl)
• Gallois : Sadwrn (cy)
• Géorgien : სატურნი (ka) Saturni
• Grec : Κρόνος (el) Krónos
• Gujarati : શનિ (gu) Śani
• Hébreu : שבתאי (he)
• Hongrois : Szaturnusz (hu)
• Ido : Saturno (io)
• Indonésien : Saturnus (id)
• Interlingua : Saturno (ia)
• Islandais : Satúrnus (is)
• Italien : Saturno (it)
• Japonais : 土星 (ja) Dosei
• Javanais : Saturnus (jv)
• Kannara : ಶನಿ (kn) Śani
• Kapampangan : Saturn (*)
• Kazakh : Қоңырқай (kk) Qoñırqay
• Kotava : Femuz (*)
• Kurde : Keywan (ku)
• Latin : Saturnus (la)
• Letton : Saturns (lv)
• Lituanien : Saturnas (lt)
• Macédonien : Сатурн (mk) Saturn
• Malais : Zuhal (ms)
• Malayalam : ശനി (ml) Śani
• Maltais : Saturnu (mt)
• Minnan : Thó͘-chheⁿ (zh-min-nan)
• Nahuatl : Tzitzimicitlālli (nah)
• Néerlandais : Saturnus (nl)
• Népalais : शनिग्रह (ne) Śanigraha
• Normand : Saturne (*)
• Norvégien : Saturn (no)
• Norvégien (nynorsk) : Saturn (no)
• Occitan : Saturn (oc)
• Ossète : Сатурн (*) Saturn
• Ouïghour : Saturn (ug)
• Persan : کیوان (fa)
• Polonais : Saturn (pl)
• Portugais : Saturno (pt)
• Quechua : Hawcha (qu)
• Roumain : Saturn (ro)
• Russe : Сатурн (ru) Saturn
• Serbe : Сатурн (sr) Saturn
• Serbo-croate : Saturn (sh)
• Sicilien : Saturnu (scn)
• Slovaque : Saturn (sk)
• Slovène : Saturn (sl)
• Suédois : Saturnus (sv)
• Swahili : Zohari (sw)
• Tamoul : சனி (ta) Caṉi
• Tchèque : Saturn (cs)
• Tchouvache : Сатурн (*) Saturn
• Thaï : ดาวเสาร์ (th) Dāw s̄eār̒
• Turc : Satürn (tr)
• Ukrainien : Сатурн (uk) Saturn
• Vietnamien : Sao Thổ (vi)

Hyperonymes

• planète
  • planète extérieure
  • planète supérieure
  • géante gazeuse

Méronymes

Satellites naturels de Saturne :

• Ægir
• Albiorix
• Anthée
• Atlas
• Bebhionn
• Bergelmir
• Bestla
• Calypso
• Daphnis
• Dioné
• Égéon
• Encelade
• Épiméthée
• Erriapus
• Farbauti
• Fenrir
• Fornjot
• Greip
• Hati
• Hélène
• Hypérion
• Hyrrokkin
• Ijiraq
• Janus
• Jarnsaxa
• Japet
• Kari
• Kiviuq
• Loge
• Méthone
• Mimas
• Mundilfari
• Narvi
• Paaliaq
• Pallène
• Pan
• Pandore
• Phœbé
• Pollux
• Prométhée
• Rhéa
• Siarnaq
• Skathi
• Skoll
• Surtur
• Suttungr
• Tarqeq
• Tarvos
• Télesto
• Téthys
• Thrymr
• Titan
• Ymir

Prononciation

• France (région ?) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
• (Région à préciser) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
• France (Paris) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Saturne sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de Jupiter	Planètes principales	Suivi d’Uranus

Normand

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en normand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom propre

Saturne \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Saturne (planète).