Saturne
: saturne
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Mythologie) Du latin Saturnus, divinité romaine correspondant à Cronos chez les Grecs.
- (Astronomie) Du nom du dieu.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
Saturne \sa.tyʁn\ masculin singulier
- (Mythologie romaine) Dieu de la mythologie romaine, père de Jupiter, correspondant à Cronos chez les Grecs.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Cronos (Mythologie grecque)
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom propre 2[modifier le wikicode]
_large.jpg)
Saturne \sa.tyʁn\ masculin ou féminin (l’usage hésite), singulier
- (Astronomie) Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux.
- La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, no 1, janvier 1914)
Notes[modifier le wikicode]
- Le genre féminin provient de l’ellipse de planète Saturne.
Traductions[modifier le wikicode]
Planète
- Afrikaans : Saturnus (af)
- Alémanique : Saturn (*)
- Allemand : Saturn (de)
- Anglais : Saturn (en)
- Vieil anglais : Saturnus (ang)
- Arabe : زحل (ar)
- Arménien : Սատուրն (hy) Saturn
- Asturien : Saturnu (ast)
- Azéri : Saturn (az)
- Basque : Saturno (eu)
- Bosniaque : Saturn (bs)
- Breton : Sadorn (br)
- Bulgare : Сатурн (bg) Saturn
- Cantonais : 土星 (*)
- Catalan : Saturn (ca)
- Chinois : 土星 (zh) tǔxīng
- Coréen : 토성 (ko) toseong
- Cornique : Sadorn (kw)
- Corse : Saturnu (co)
- Croate : Saturn (hr)
- Danois : Saturn (da)
- Émilien-romagnol : Saturn (*)
- Espagnol : Saturno (es)
- Espéranto : Saturno (eo)
- Estonien : Saturn (et)
- Féroïen : Saturn (fo)
- Finnois : Saturnus (fi)
- Francoprovençal : Saturno (*)
- Gaélique écossais : Satarn (gd)
- Gaélique irlandais : Satarn (ga)
- Galicien : Saturno (gl)
- Gallois : Sadwrn (cy)
- Géorgien : სატურნი (ka) Saturni
- Grec : Κρόνος (el) Krónos
- Gujarati : શનિ (gu) Śani
- Hébreu : שבתאי (he)
- Hongrois : Szaturnusz (hu)
- Ido : Saturno (io)
- Indonésien : Saturnus (id)
- Interlingua : Saturno (ia)
- Islandais : Satúrnus (is)
- Italien : Saturno (it)
- Japonais : 土星 (ja) Dosei
- Javanais : Saturnus (jv)
- Kannara : ಶನಿ (kn) Śani
- Kapampangan : Saturn (*)
- Kazakh : Қоңырқай (kk) Qoñırqay
- Kotava : Femuz (*)
- Kurde : Keywan (ku)
- Latin : Saturnus (la)
- Letton : Saturns (lv)
- Lituanien : Saturnas (lt)
- Macédonien : Сатурн (mk) Saturn
- Malais : Zuhal (ms)
- Malayalam : ശനി (ml) Śani
- Maltais : Saturnu (mt)
- Minnan : Thó͘-chheⁿ (zh-min-nan)
- Néerlandais : Saturnus (nl)
- Népalais : शनिग्रह (ne) Śanigraha
- Normand : Saturne (*)
- Norvégien : Saturn (no)
- Norvégien (nynorsk) : Saturn (no)
- Occitan : Saturn (oc)
- Ossète : Сатурн (*) Saturn
- Ouïghour : Saturn (ug)
- Persan : کیوان (fa)
- Polonais : Saturn (pl)
- Portugais : Saturno (pt)
- Quechua : Hawcha (qu)
- Roumain : Saturn (ro)
- Russe : Сатурн (ru) Saturn
- Serbe : Сатурн (sr) Saturn
- Serbo-croate : Saturn (sh)
- Sicilien : Saturnu (scn)
- Slovaque : Saturn (sk)
- Slovène : Saturn (sl)
- Suédois : Saturnus (sv)
- Swahili : Zohari (sw)
- Tamoul : சனி (ta) Caṉi
- Tchèque : Saturn (cs)
- Tchouvache : Сатурн (*) Saturn
- Thaï : ดาวเสาร์ (th) Dāw s̄eār̒
- Turc : Satürn (tr)
- Ukrainien : Сатурн (uk) Saturn
- Vietnamien : Sao Thổ (vi)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
- Satellites naturels de Saturne :
- Ægir
- Albiorix
- Anthée
- Atlas
- Bebhionn
- Bergelmir
- Bestla
- Calypso
- Daphnis
- Dioné
- Égéon
- Encelade
- Épiméthée
- Erriapus
- Farbauti
- Fenrir
- Fornjot
- Greip
- Hati
- Hélène
- Hypérion
- Hyrrokkin
- Ijiraq
- Janus
- Jarnsaxa
- Japet
- Kari
- Kiviuq
- Loge
- Méthone
- Mimas
- Mundilfari
- Narvi
- Paaliaq
- Pallène
- Pan
- Pandore
- Phœbé
- Pollux
- Prométhée
- Rhéa
- Siarnaq
- Skathi
- Skoll
- Surtur
- Suttungr
- Tarqeq
- Tarvos
- Télesto
- Téthys
- Thrymr
- Titan
- Ymir
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (région ?) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
- (Région à préciser) : écouter « Saturne [sa.tyʁn] »
- France (Paris) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Saturne [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
| Précédé de Jupiter |
Planètes principales | Suivi d’Uranus |
|---|
Normand[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en normand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom propre [modifier le wikicode]
Saturne \Prononciation ?\
- (Astronomie) Saturne (planète).