« dominant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
|||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|dɔ.mi.nɑ̃}} |
{{fr-rég|dɔ.mi.nɑ̃}} |
||
'''dominant''' {{pron|dɔ.mi.nɑ̃|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|dominante}} |
'''dominant''' {{pron|dɔ.mi.nɑ̃|fr}} {{m}} {{équiv-pour|lang=fr|une femme|dominante}} |
||
# Personne qui possède une autorité sur un groupe. |
# Personne qui possède une autorité sur un groupe. |
||
#* [Le mot amour]'' n’est prononcé d’ailleurs que par des '''dominants''' culpabilisés par leur bien-être et qui devinent la haine des dominés, ou par des dominés qui se sont brisé les os contre la froide indifférence des dominances.'' {{source|{{nom w pc|Henri|Laborit}}, ''{{w|Éloge de la fuite|Éloge de la fuite}}'', 1976, Le Livre de poche, page 68}} |
#* [Le mot amour]'' n’est prononcé d’ailleurs que par des '''dominants''' culpabilisés par leur bien-être et qui devinent la haine des dominés, ou par des dominés qui se sont brisé les os contre la froide indifférence des dominances.'' {{source|{{nom w pc|Henri|Laborit}}, ''{{w|Éloge de la fuite|Éloge de la fuite}}'', 1976, Le Livre de poche, page 68}} |
Version du 24 décembre 2020 à 19:13
Français
Étymologie
- Participe présent de dominer.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | dominant \dɔ.mi.nɑ̃\
|
dominants \dɔ.mi.nɑ̃\ |
Féminin | dominante \dɔ.mi.nɑ̃t\ |
dominantes \dɔ.mi.nɑ̃t\ |
dominant \dɔ.mi.nɑ̃\ masculin
- Qui domine, qui a la prépondérance, qui prévaut.
- C’est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l’Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
- On vous parle sans cesse d’un culte dominant. Dominant ! Messieurs, je n’entends point ce mot, et j’ai besoin qu’on me le définisse. Est-ce un culte oppresseur que l’on veut dire ? — (Mirabeau, Collection complette des travaux de M. Mirabeau l’ainé, à l’Assemblée, Tome II, 1791 [séance du 23 juillet 1789])
- Les doctrines hindouistes traditionnelles, telles qu'elles apparaissent déjà dans les textes sacrés les plus anciens (Rig-Véda, Oupanishad, Pouranas), postulent une division des humains selon une hiérarchie de quatre niveaux, nommés « couleur » (varna). Les deux groupes sociaux dominants (prêtres et guerriers) s'y réservent logiquement la meilleure part. — (Jean-Christophe Saladin, Les Grandes Religions pour les nuls, Éditions First, 2015)
- Il a dans cet ouvrage une idée dominante à laquelle tout est subordonné.
- Cet homme est obsédé d’une idée dominante.
- (Génétique) Qui s’exprime, en parlant des gènes, par opposition à récessif.
- Un caractère génétique dominant.
- (Droit) En faveur duquel une servitude est établie sur un fonds voisin, par opposition à servant.
- Fonds dominant, par opposition à fonds servant, Celui sur lequel la servitude est établie.
Antonymes
Dérivés
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dominant | dominants |
\dɔ.mi.nɑ̃\ |
dominant \dɔ.mi.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : dominante)
- Personne qui possède une autorité sur un groupe.
- [Le mot amour] n’est prononcé d’ailleurs que par des dominants culpabilisés par leur bien-être et qui devinent la haine des dominés, ou par des dominés qui se sont brisé les os contre la froide indifférence des dominances. — (Henri LaboritLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 68)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe dominer | ||
---|---|---|
Participe | Présent | dominant |
dominant \dɔ.mi.nɑ̃\
- Participe présent de dominer.
- Dominant leur émotion, elles firent mine de se re-partager entre la pièce et les messieurs qui les reluquaient dans la salle. — (revue Mercure de France, volume 92, 1911, page 370)
Prononciation
- La prononciation \dɔ.mi.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
- \dɔ.mi.nɑ̃\
- France : écouter « dominant [dɔ.mi.nɑ̃] »
Voir aussi
- dominant sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dominant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dominant \ˈdɒm.ɪ.nənt\ |
dominants \ˈdɒm.ɪ.nənts\ |
dominant \ˈdɒm.ɪ.nənt\
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Adjectif
Nature | Forme |
---|---|
Positif | dominant \ˈdɑm.ə.nənt\ ou \ˈdɒm.ɪ.nənt\ |
Comparatif | more dominant \ˌmɔɹ ˈdɑm.ə.nənt\ ou \ˌmɔː ˈdɒm.ɪ.nənt\ |
Superlatif | most dominant \ˌmoʊst ˈdɑm.ə.nənt\ ou \ˌməʊst ˈdɒm.ɪ.nənt\ |
dominant \ˈdɒm.ɪ.nənt\
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « dominant [Prononciation ?] »